Лучшие произведения признанных классиков зарубежной литературы XVII-XX веков ждут вас в этих аудиосборниках "Классика зарубежного рассказа". Длительность: 200:50:47. «Классика зарубежного рассказа. Выпуск 1». Продолжительность: 5ч. 23мин. Монолог, музыкальное сопровождение. Текст читают: А. Котов, А. Бордуков, А. Золотницкий, В. Кузнецов, А. Борзунов. Содержание: 1. Оноре де Бальзак - Обедня безбожника (пер. Н. Столяровой), 00:52:45 2. Эдгар Аллан По - Происшествие в Скалистых горах...
Зарубежная классическая литература разнообразна и увлекательна. Мы выросли на книгах Джека Лондона, Жюля Верна и Артура Конан Дойла. Именно зарубежная классика стала родоначальницей детектива и фантастики, мистики и фэнтэзи. Большая часть знаменитых шедевров переведена на русский язык, но ежегодно появляются все новые и новые произведения, неизвестные широкому кругу читателей. Поэтому, даже сегодня, зарубежная классическая литература может нас порадовать не только уже прочитанными и...
Элеонора Яковлевна Гальперина (Нора Галь) — советская переводчица с английского и французского, литературный критик и теоретик перевода, редактор. Родилась 27 апреля 1912 года в Одессе. На рубеже 1950-х и 1960-х годов стала известна благодаря переводам «Маленького принца» Сент-Экзюпери, «Постороннего» Камю, и ряда рассказов из произведений мировой фантастики. В 1972 году вышла в свет книга Норы Галь «Слово живое и мертвое». Ее основу составили примеры неудачных и ошибочных языковых и...
Представляем вашему вниманию очередной выпуск сборника «Классика зарубежного рассказа-11». Как всегда, вас ждут аудиоверсии произведений лучших зарубежных писателей. Содержание: Оноре де Бальзак. Отчаяние влюбленного (рассказ) (исполнитель: Александр Белый) Захер-Мазох. Демонические женщины (цикл) (исполнитель: Александр Котов) Альфонс Доде. Партия на бильярде (рассказ) (исполнитель: Александр Котов) Ги де Мопассан. Волк (рассказ) (исполнитель: Александр Котов) Роберт Льюис Стивенсон....
В очередной выпуск сборника Классика зарубежного рассказа вошли аудиоверсии следующих произведений выдающихся зарубежных писателей:
Содержание:
1. Проспер Мериме «Локис»
2. Эдгар По «Сфинкс»
3. Роберт Льюис Стивенсон «Ночлег»
4. Теодор Драйзер «Суета-сует»
5. Джек Лондон «Бурый волк»
6. Стефан Цвейг «Мендель-букинист»
7. Кэтрин Мэнсфилд «Путешествие»
8. Эрнест Хемингуэй «Убийцы»
9. О.Генри «Самопожертвование»
В очередном сборнике «Классика зарубежного рассказа 14» вас ждут аудиоверсии произведений зарубежных писателей конца XIX начала XX веков. Длительность: 05:44:32. Авторы: Артур Конан Дойл, Брет Гарт, Дейвид Лоуренс, Джек Лондон, Жан Ришпен, Кнут Гамсун, Сельма Лагерлёф, Теодор Драйзер, Чарльз Робертс, Чтецы: Алексей Борзунов, А. А. Золотницкий, Александр Бордуков, Александр Котов, Максим Пинскер, Михаил Бескоровайный Содержание: 1. Брет Гарт «Маленький старатель». Рассказ, 1896 год ...
В сборнике «Классика зарубежного рассказа № 16» вас ждут аудиоверсии следующих произведений лучших зарубежных авторов: 1. Ги де Мопассан «Рождественская ночь» 2. Джером К. Джером «О суете и тщеславии» 3. А. Конан Дойль «Роковой сундук» 4. К. Гамсун «Победитель» 5. О. Генри «Ревматизм» 6. Р. Киплинг «Танец слонов» 7. Х. Бергер «Печать» 8. Д. Лондон «Semper Idem» 9. Ш. Андерсон «Ну и дурак же я» 10. Д. Белль «Рождественский подарок первому министру» 11. М. Вортингтон «Продажа фермы» ...
В очередном сборнике «Классика зарубежного рассказа» вас ждут следующие произведения:
Ашар Амеде «Шкатулка черного дерева»
Брет Гарт «Маленький старатель»
Роберт Стивенсон «История одной лжи»
Эдит Блэнд «Дом с привидениями»
Джером К. Джером «Очаровательная женщина»
О. Генри «Мьюриэль»
Герберт Честертон «Бесславное крушение одной блестящей репутации»
Рафаэль Сабатини «Гобеленовая комната»
Ричард Коннель «Друг Наполеона»
А. Хублон «Оранг-спаситель»
В очередном выпуске периодического аудиоальманаха Классика зарубежного рассказа № 19 вас ждут аудиоверсии следующих произведений лучших зарубежных писателей: 1. Александр Дюма (отец), Уотер «Очерки английских нравов». Статья. 2. Джордж Элиот «Приоткрытая завеса». Повесть, 1859 год. 3. Томас Харди «Трагедия двух честолюбий». Рассказ, 1888 год. Перевод Н. Волжиной. 4. Поль Верлен «Не совсем тот». Статья, 1886 год. 5. Стивен Крейн «Голубой отель». Рассказ, 1898 год. 6. Рафаэль Сабатини...
Классическая литература – это лучшее, что создало человечество за всю свою многовековую историю. Она воспитывает в нас нравственность, учит правильному отношению к жизни и построению взаимоотношений с другими людьми. С помощью классики мы, как по мановению волшебной палочки, можем перенестись в другую эпоху и узнать, что волновало и интересовало людей того времени. Классика помогает нам узнать историю и культуру разных стран, да и попросту делает нас образованными людьми. В сборник вошли...
В очередном сборнике «Классика зарубежного рассказа» мы постарались собрать для вас аудиоверсии лучших произведений зарубежных писателей: разных стилей и жанров, давно любимых всеми авторов, и тех, чьи имена пока еще не известны широкому кругу читателей. Надеемся, что в дальнейшем эти произведения и их создатели найдут достойное место в вашей аудио библиотеке Э. Хемингуэй «Убийцы» 0:20:00 Джеймс Тербер «В семь часов вечера» 0:07:00 В. Ольден «Предшественник Нансена» 0:15:00 Кантор Мак Кинли...
Шедевры зарубежной классики, представленные в этом сборнике, мы подбирали специально с учетом того, чтобы их было удобно слушать по дороге на работу или учебу, в спортзале или занимаясь повседневными домашними делами. Прослушивание каждого из предложенных рассказов не займет много времени, а вот удовольствия от произведений получите с лихвой! Содержание: 1. Эмилио Сальгари «Жизнь-копейка» 0:23:00 2. Курд Лассвиц «Универсальная библиотека» 0:16:09 3. Аллан Рид «Полтора человека» 0:33:00 4....
Значение рассказа, как одной из форм классической короткой прозы, сложно переоценить. В наш беспокойный век, когда все мы постоянно куда-то спешим и опаздываем, на чтение или прослушивание объемного литературного произведения, часто просто не хватает времени. Сборник «Классика зарубежного рассказа» поможет решить эту проблему. Небольшие произведения признанных классиков мировой литературы можно слушать по дороге на работу, занимаясь спортом, гуляя с собакой или выполняя повседневные...
Зарубежная литература, полна захватывающих историй, способных удивить даже самого взыскательного любителя книг. И не важно происходили ли все описываемые события на самом деле или же это всего лишь плод воображения автора. Каждое литературное произведение имеет свою уникальность и ценность и обязательно найдет своего читателя. Для того, чтобы вы не тратили свое драгоценное время на долгие поиски, в очередном сборнике серии «Классика зарубежного рассказа», мы уже подобрали для вас самые лучшие и...
В этом сборнике вас ждет аудиоверсия лучших произведений классиков зарубежной литературы XIX-XX веков. Чарльз Диккенс, Артур Конан Дойл, Теодор Драйзер, Гилберт Честертон, Пелам Вудхаус, Эдна Фербер, Жан Туссёль – имя каждого из перечисленных авторов золотыми буквами вписано в сокровищницу мировой литературы. Содержание: 1. Чарльз Диккенс «Три рассказа о сыщиках». Микрорассказы, 1850 год; цикл «Три рассказа о сыщиках»: 1-3 2. Артур Конан Дойл «Нога дьявола» («Дьяволова нога»). Рассказ, 1910...
«Переправа» Германа Гессе, «Весной» Ги де Мопассана или увлекательные рассказы Артура Греблера и сегодня не теряют своей популярности и находят новых и новых читателей. В этой аудиокниге собраны самые выдающиеся аудиоверсии классических зарубежных рассказов, прочитанные лучшими актерами театра и кино. Содержание: Леопольд фон Захер Мазох - «Разводный лист» Ги де Мопассан - «Весной» Кнут Гамсун - «Смерть Глана» Гилберт Кит Честертон - «Волков лаз» Герман Гессе - «Переправа» Карел Чапек -...
Из обширной сокровищницы классических произведений мы выбрали для вас самые лучшие из них, сохранившие свою значимость, жизненность и актуальность до наших дней. От «Комедии ошибок» Генрика Сенкевича до «Смеха» Кикути Кана. В общей сложности десять потрясающих рассказов лучших зарубежных авторов начала XX века. Содержание: Томас Бейли Олдрич «Марджори Доу» 0:53:00 Генрик Сенкевич «Комедия ошибок» 0:43:00 Гастон Леру «Лилипут» 0:09:00 Кикути Кан «Смех» 0:29:00 Кэтрин Портер «Как была...