Все аудиокниги
Перевод и локализация: введение в профессию. Основы, советы, практика
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Перевод — многогранная область, в которой сходятся люди с разными интересами и мышлением, и почти каждый может найти в ней «свою» нишу. Перед вами практическое руководство по переводу и локализации от специалиста-практика. Елена Худенко в сжатой форме познакомит с основными направлениями перевода, уделив особое внимание работе с сериалами и кино, а также локализации видеоигр. В аудиокниге собраны прикладные рекомендации, выжимка личного опыта автора и откровенный разговор о том, как сегодня...
Слушать аудиокнигу
К себе нежно. Книга о том, как ценить и беречь себя
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
«К себе нежно» - уже три года эти слова поддерживают и помогают внимательнее и бережнее относиться к своим чувствам, желаниям и особенностям. Тёплую, заботливую озвучку выполнила телеведущая Ирена Понарошку. «К себе нежно» — предельно искренний разговор о любви к себе: книга-медитация, которая приглашает к внутреннему диалогу и помогает различить собственный голос среди множества чужих. Ольга Примаченко — говорит о принятии эмоций, желаний и тела, о приоритетах и личных границах, о...
Слушать аудиокнигу
Хочу всем нравиться. Как исцелиться от стремления быть идеальной
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Эта книга поможет избавиться от перфекционизма и чувства собственной недостаточности, а также научиться выстраивать более доверительные отношения с собой и с другими. Немецкий психотерапевт Бэрбель Вардецки мягко проведет вас через опыт детства и покажет, в какой момент сформировалось убеждение, что любовь нужно заслуживать, признания — добиваться, а право быть принятой зависит от постоянных побед и первенства. Вы научитесь лучше слышать свои подлинные чувства, честно выражать...
Слушать аудиокнигу
Шторм
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Иногда привычная жизнь в один момент трескается под напором стихии. Когда над берегом сгущается шторм, люди оказываются лицом к лицу не только с водой и ветром, но и с собственными страхами, выбором и неожиданной человечностью.
Книга дышит солёным воздухом, тревожной тишиной перед бурей и ощущением хрупкости всего, что кажется надёжным. Это рассказ о том, как экстремальная ночь может навсегда разделить жизнь на «до» и «после».
Слушать аудиокнигу
Гуга
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Это глубокое и мрачное тёмное фэнтези, выворачивающее каноны жанра наизнанку.
В центре сюжета — юный принц, родившийся в мире, где физическое уродство и магическая сила неразрывно связаны.
Слушать аудиокнигу
Помощница с того света. Серия 2. Оживший мертвец
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
«Оживший мертвец» – вторая серия литсериала Кристи Костровой
Теперь я не просто бесплотный дух, но и сотрудница детективного агентства под руководством бывшего боевого мага.
Наше новое дело еще более загадочное, а ведь мне казалось, что переплюнуть дело с потерявшейся «собакой» будет невозможно!
Но еще удивительнее мое прошлое, кусочки которого я начинаю вспоминать. Мне кажется, или мое тело перестало быть таким прозрачным?..
Слушать аудиокнигу
Цицерон: О старости. О дружбе. Об обязанностях
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Читает Алексей Воскобойников
9 часов 3 минуты
Описание книги
Цицерон говорит с читателем как с давним и мудрым приятелем, рассуждая о вечных темах — долге, дружбе и старости. Его идеи, прошедшие сквозь века, воспринимаются не как сухая древняя история, а как практическое руководство о том, как жить достойно в настоящем. В этот том включена основная часть сугубо философских (без политических отступлений) сочинений Цицерона, дошедших до нас полностью либо с минимальными утратами. Написанные в привычных для античности жанрах — диалогов и писем (с...
Слушать аудиокнигу
Ана повсюду
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Читает Георгий Геласов
3 часа 40 минут
Описание книги
Имя «Ана» можно увидеть везде: на школьной доске, на коре дерева, даже на пальцах — то крупно, то едва заметно. Она — защитница зверей и исследовательница доисторических садов, героиня историй Хулиана. Любовь меняет всё: теперь Хулиан стремится в школу лишь затем, чтобы встретить её взглядом, и совсем не радуется каникулам, потому что они означают расставание. Признаться он не решается: стоит Ане оказаться рядом, как его тут же одолевают «вороны‑пираньи». Но однажды, во время...
Слушать аудиокнигу
Добромысловъ Plaza
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Прежде на опушке священного леса стояла смертная изба, где умерших убаюкивали песнями. Теперь на её месте вырос небоскрёб «Добромыслов Плаза»: из бетона и кирпича выступают кости, а по переходам и лестницам плывут пугающие напевы, различимые лишь Надей, однажды вернувшейся после клинической смерти. В лесной чаще начинают сбываться старые предания, но жильцы многоэтажки оказываются опаснее любой потусторонней твари. И самое страшное — из этой Плазы, кажется, не выбраться даже за грань...
Слушать аудиокнигу
Тайны биологии
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Читает Ирина Патракова
2 часа 57 минут
Описание книги
Книга рассказывает о самых захватывающих темах современной науки — бессмертии и том, как возникла жизнь.
Российская журналистка Наталья Лескова беседует с учёными, которые напрямую исследуют эти вопросы, и они объясняют сложные вещи понятным языком для детей.
Чтение обещает быть увлекательным, а знания о свежих научных открытиях помогут удивить школьных учителей биологии или астрономии.
Слушать аудиокнигу
Тайна убийства в День Валентина
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Джодин Серрин — хрупкая, но самостоятельная женщина, жившая одна, несмотря на свои ограничения. В ночь на 14 февраля 2007 года её родители пришли проведать дочь — и вместо обычного визита обнаружили страшную правду: в её квартире был незнакомец, а спустя несколько минут они нашли ее уже мёртвой. Дело десятилетиями оставалось нераскрытым, пока в 2018 году технологии ДНК-генеалогии не указали на реального убийцу. Но его уже не задержать: подозреваемый покончил жизнь самоубийством задолго до...
Слушать аудиокнигу
Светский сезон. Дебютантка для Дракона
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Я – дочь преступника. Меня и мою мать сослали в отдалённую провинцию и лишили магии.Он – тот, по чьей воле я оказалась в ссылке. В его глазах – тьма. В его крови – пламя. Эймунд Тор самый опасный дракон на всём материке. И я наивно полагала, что никогда с ним больше не повстречаюсь, но именно это и происходит, когда меня неожиданно приглашают на бал дебютанток…
Слушать аудиокнигу
Ненужная. Рецепт для Дракона
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Я ждала возвращение мужа с тихим благоговением, так, как положено примерной жене. Но в тот день, когда карета супруга въехала во двор нашего дома, я увидела рядом с ним другую – юную красавицу с фарфоровой кожей и серебристым смехом. Девушку, которую он привёз, чтобы заменить меня…
Слушать аудиокнигу
Разведенка для дракона, или Личный лекарь генерала
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Читает Елена Порошина
10 часов 24 минуты
Описание книги
Уснула на операционном столе, а проснулась в книге. И нет бы попала в главную героиню, в объятия к красавцу дракону… Фигушки! Мне досталась роль жены изменника и, судя по всему, отравителя.Ильмира, не выдержала всего этого, а мне, медработнику на пенсии, теперь расхлебывай. Ну ничего, разведусь, соберу пожитки и уеду от него подальше, ведь в сорок лет жизнь только начинается. Но не тут-то было! Я случайно оказалась рядом с главным героем и изменила сюжет истории. И теперь он хочет заменить...
Слушать аудиокнигу
Двойной сюрприз для попаданки
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Я всегда славилась умением находить приключения на свою... ну, вы поняли. Но в этот раз они отыскали меня сами. Получив карточку от какой-то странной тетки на новогодней ярмарке, я переместилась в магический мир и принялась творить... в смысле, вытворять... короче, вы догадались. Я спасла мальчика, из-за этого меня приняли за великого мага и поручили вылечить принца. А этот самый принц мало того, что красавчик, так еще и очень странно себя ведет. То отталкивает, то твердит о любви....
Слушать аудиокнигу
Истинная заноза для декана
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Спасла котенка по дороге на судьбоносный экзамен и очнулась в теле скандально известной адептки магической академии. Случайно нагрубила красавчику-декану “спросонья”, а оказалось, что он объект моей любви, точнее объект любви бывшей хозяйки тела. И тут еще опасные люди, которые ждут от меня выполнения миссии? Какой? И что это за метка на мне?
Слушать аудиокнигу
Сбежавшая жена дракона, или Кондитерская попаданки
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Я попала в тело безвольной жены настоящего чудовища. Ему всё равно на Эви, это было до тех пор, пока она не совершила немыслимое. И теперь за это придётся расплачиваться мне.Но кто сказал, что я буду молча сидеть и ждать, пока дракон меня уничтожит? Нет уж, муженёк, посмотрим, кто кого!
Слушать аудиокнигу
Принцесса в Бодунах
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Читает Ксения Зайцева
10 часов 3 минуты
Описание книги
– Я обожаю деревню!.. Просто обожаю! – с воодушевлением тараторю я, мечтая поскорее вырваться из этой глуши... – Воздух тут какой! Птички поют! А цветы в полях?!.. Парень косится на меня, а я, размахивая руками, продолжаю вдохновенно плести небылицы: – Я схожу с ума от запаха ромашек, свежей травы и… – Силоса, – подсказывает он. – Да-а-а!.. Силоса! – подхватываю, понятия не имея, что это вообще такое. – Его аромат ни одни духи не переплюнут! – Серьезно? – Конечно! И знаешь...
Слушать аудиокнигу
Цвет жизни
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Ну, что, товарищи? Шизофрения набирает обороты! Мало мне перемещения в другой мир, так меня ещё украли другие иномиряне, которые к моему «тесту» не имеют никого отношения! В смысле миру, в смысле другого поля ягоды. Короче, вы меня поняли. Тёте Вере предстоит стать послом доброй воли демонов. Да! Оказывается, рогатым тоже хочется семейного счастья. А что делать, когда твоя пара живёт среди магов, которые не желают идти на контакт?! Вот и я не знаю, однако с варварскими набегами пора...
Слушать аудиокнигу
Их звёздные ночи
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Итон сторонится людской толпы, не переносит шум и суету и не впускает в свою жизнь новых людей. Казалось бы, такого человека можно назвать бесчувственным, но это было бы ошибкой.
За внешностью бесстрастного и отстраненного мужчины скрывается лавина эмоций и безграничной нежности к девушке, о которой ему бы не стоило даже мечтать…
Слушать аудиокнигу
Махабхарата. Три великих сказания Древней Индии
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Читает Алексей Двоеглазов
1 день 8 часов
Описание книги
«Махабхарата» и «Рамаяна» считаются главными произведениями древнеиндийского эпоса. В этом издании их, по примеру Н. А. Куна и его пересказов античных мифов, изложили в художественной прозе и приспособили для восприятия современным читателем. По своему значению и характеру эти тексты сопоставимы с гомеровскими «Илиадой» и «Одиссеей». При этом сюжет «Рамаяны» отчасти напоминает миф об Орфее и Эвридике и перекликается со сказочной поэмой А. С. Пушкина «Руслан и Людмила». Открывает книгу...
Слушать аудиокнигу
Лёд и карамель
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Обстоятельства вынудили Аню переехать в Канаду и поступить в колледж, где учится и Остин – член студенческой команды по айс-кроссу и бывший хоккеист. Оба хранят свои тайны, к тому же совсем не хотят вступать в серьезные отношения. И на это у каждого из них есть весомые причины.
Знакомство Ани и Остина началось со ссоры, и продолжения никто не планировал. Но не так-то просто преодолеть необъяснимую тягу друг к другу! Особенно Остину. Ведь спортсмен не привык отступать…
Слушать аудиокнигу
Власть Шести
Описание книги
Слушать аудиокнигу
4.6
Описание книги
Древнее пророчество, обнаруженное в Шотландии много лет назад, предвещает гибель всего мира. Но историк Мэри-Джейн Парсонс и профессор Рамзи знают, как остановить надвигающуюся катастрофу. Однако им не обойтись без помощи бывшего студента профессора – Нэйта Джеймисона и его друга Леджера Бёрнса. Оба парня хорошо знакомы девушке, ведь всех троих слишком крепко связало общее прошлое…
Слушать аудиокнигу
Путь в никуда
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Дикая атмосфера похода: кругом первозданная природа вдали от людей, рядом потрескивает костёр, убаюкивает шёпот воды, а вокруг витает тревожная, почти мистическая аура. Осмелитесь ли вы увидеть собственными глазами опасный, предельно напряжённый сплав, где приключения идут рука об руку с риском? Юноша и девушка, случайно оказавшаяся среди туристов, попадают в западню. Без оружия, без запасов еды и без возможности подать сигнал они вынуждены продолжать путь по реке, приближаясь к неясной, но...
Слушать аудиокнигу