Судья Ди
Аудиокниги серии
Убийство по-китайски: Золото. /Золото Буды, Тайна Золотого Буды/
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Роберт Ван Гулик «Убийство по-китайски: Золото». Роман, 1959 год. Перевод с английского: В. Тихомиров. Читает Александр Дубина. Время звучания: 6 часов 29 минут. Другие названия: The Chinese Gold Murders, Тайна Золотого Будды, Золото Будды. Заняв должность в городке Пенлее, судья Ди тут же приступает к расследованию убийства своего предшественника. Тем временем по окрестностям рыщет страшный тигр, дух убитого бродит по зданию суда, а труп монаха отыскивается в чужой могиле. В конце...
Слушать аудиокнигу
Пять благоприятных облаков
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Роберт Ван Гулик «Пять благоприятных облаков». Рассказ, 1967 год. Перевод с английского: Е. Волковыский. Читает Ирина Воробьева. Время звучания: 45 минут. Другие названия: Five Auspicious Clouds. Местом действия этого рассказа является Ланьфань. Как правило, время службы наместника в округе ограничивалось тремя годами. Но в конце 674 года судья Ди находился на своём посту в Ланьфани уже четыре года, а вестей из столицы всё не было. Это рассказ о том, что случилось в последний...
Слушать аудиокнигу
Канцелярская тесьма
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Роберт Ван Гулик «Канцелярская тесьма». Рассказ, 1967 год. Перевод с английского: Е. Волковыский. Читает Ирина Воробьева. Время звучания: 58 минут. Другие названия: The Red Tape Murders; Канцелярское убийство. Прибрежный округ Пэнлай, где судья Ди начал свою государственную службу, совместно управлялся судьёй, как высшим местным гражданским чиновником, и командующим расквартированными здесь частями имперской армии. Пределы их компетенции были определены достаточно чётко; гражданские...
Слушать аудиокнигу
Он приходил с дождём.
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Роберт Ван Гулик «Он приходил с дождём». Рассказ, 1967 год. Перевод с английского: Е. Волковыский. Читает Ирина Воробьева. Время звучания: 1 час 10 минут. Другие названия: He Came with the Rain. Действие этого рассказа также разворачивается в Пэнлае, примерно через полгода. За это время в Пэнлай приехали две жены судьи Ди с детьми и разместились в служебных покоях, на задах судебного подворья. Чуть позже к ним присоединилась барышня Цзао. В пятнадцатой главе повести «Золото...
Слушать аудиокнигу
Лаковая ширма
Описание книги
Слушать аудиокнигу
4.2
Описание книги
Роберт Ван Гулик «Лаковая ширма». Роман, 1962 год. Перевод с английского: Е. Бросалина. Читает Евгения Ионкина. Время звучания: 5 часов 52 минут. Другие названия: The Lacquer Screen; Лакированная ширма.
Убийство молодой жены уездного правителя,
подозрительное самоубийство преуспевающего торговца,
мошеннические проделки его компаньона...
Только вмешательство проницательного и справедливого судьи Ди Жэньчжи
позволит вывести виновных на чистую воду.
Слушать аудиокнигу
Убийство в цветочной лодке
Описание книги
Слушать аудиокнигу
4.2
Описание книги
Роберт Ван Гулик «Убийство в цветочной лодке». Роман, 1960г. Перевод с английского: Е. Звягин, Н. Кучеровская.
Читает Евгения Ионкина. Время звучания: 9 часов.
Другие названия: The Chinese Lake Murders; Убийства на горном озере; Тайна нефритовой доски.
«Убийство в цветочной лодке» Роберта ван Гулика, начинаясь с неожиданного убийства танцовщицы-куртизанки,
через тайную надпись на нефритовой доске выводит своего героя к раскрытию заговора против правящей династии.
Слушать аудиокнигу
Убийство в цветочной лодке. /Убийства на горном озере./
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Роберт Ван Гулик «Убийства на горном озере». Роман, 1960 год. Перевод с английского: И. Мансуров. Читает Валентин Аксентюк. Время звучания: 9 часов 27 минут. Другие названия: The Chinese Lake Murders; Убийство в цветочной лодке; Тайна нефритовой доски. Во время праздника, на котором присутствовали знаменитый судья Ди и четыре влиятельных горожанина, была убита танцовщица Цветок Миндаля. Незадолго до убийства она успела сообщить судье, что владеет важными сведениями о заговоре. ...
Слушать аудиокнигу
Четыре пальца
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Роберт Ван Гулик «Четыре пальца». Повесть, 1964 год. Перевод с английского. Читает Валерия Лебедева. Время звучания: 2 часа 33 минуты. Другие названия: Vier vingers; The Morning of the Monkey; Утро обезьяны. Роберт ван Гулик прославился дважды. Всемирно известный ученый-востоковед, высокопоставленный дипломат, в конце 40-х он решил написать свой первый детектив о судье Ди. Ван Гулик воспользовался замысловатыми сюжетами классической китайской литературы, не особенно...
Слушать аудиокнигу
Монастырь с привидениями
Описание книги
Слушать аудиокнигу
4.1
Описание книги
Роберт Ван Гулик «Монастырь с привидениями». Роман, 1961г. Перевод с английского: А. Кабанов. Время: 5ч.43м. Читает Валентин Аксентюк. Другие названия: The Haunted Monastery, Ночь в монастыре с привидениями. Писатель Роберт ван Гулик является автором цикла произведений детективного жанра, посвященного китайскому судье Ди, реально жившему в период династии Тан. Ещё в начале своей судейской карьеры он приобрел известность прекрасного сыщика, способного раскрыть наиболее запутанные дела....
Слушать аудиокнигу
Монастырь с привидениями
Описание книги
Слушать аудиокнигу
4.1
Описание книги
Роберт Ван Гулик «Монастырь с привидениями». Роман, 1961г. Перевод с английского: А. Кабанов. Время: 5ч.43м.
Читает Валерия Лебедева. Другие названия: The Haunted Monastery, Ночь в монастыре с привидениями.
Загадочная гибель трех паломниц,
убийство мудрого настоятеля,
покушение на благочестивую девушку —
в этих драматических событиях, происходящих в стенах даосского монастыря
может разобраться только проницательный и неподкупный судья Ди
Слушать аудиокнигу
Убийство среди лотосов
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Роберт Ван Гулик «Убийство среди лотосов». Рассказ, 1967 год. Перевод с английского: Е. Волковыский. Читает Ирина Воробьева. Время звучания: 49 минут. Другие названия: The Murder on the Lotus Pond. Этот случай произошёл в 667 году от Рождества Христова в Ханьюани, древнем маленьком городке, построенном на берегу озера недалеко от столицы. Здесь судье Ди предстоит распутать убийство пожилого поэта, который жил отшельником в своём скромном имении за Ивовым кварталом — пристанищем...
Слушать аудиокнигу
Убийство на улице Полумесяца
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Роберт Ван Гулик «Убийство на улице Полумесяца». Роман, 1958г. Перевод с английского: С. Морозова. Читает Валерия Лебедева. Время: 8ч. 56м. Другие названия: The Chinese Bell Murders; Убийство под китайским колоколом; Тайна колокола; Смерть под колоколом; Скелет под колоколом. Судья Ди получает новое назначение и вынужден почти одновременно расследовать три дела — убийство дочери мясника, нравы в богатой буддийской обители и давнюю тяжбу между двумя кантонскими купеческими родами. А...
Слушать аудиокнигу
Два бедняка
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Роберт Ван Гулик «Два бедняка». Роман, 1960 год. Перевод с английского: Е. Волковыский. Читает Ирина Воробьева. Время звучания: 49 минут. Другие названия: The Two Beggars; Два бродяги. Данная история объясняет, почему судья Ди опоздал на семейный обед во время праздника Бумажных Фонариков. Это событие является завершением продолжительного празднования Нового года; вечером, когда семья собирается на обед, женщины гадают, что ждёт их в наступившем году. Место действия рассказа — город...
Слушать аудиокнигу
Другой меч
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Роберт Ван Гулик «Другой меч». Рассказ, 1967 год. Перевод с английского: Е. Волковыский. Читает Ирина Воробьева. Время звучания: 59 минут. Другие названия: The Wrong Sword. Этот случай также произошёл в Пуяне. Те, кто прочитал «Убийство на улице Полумесяца» (3.1), вспомнят, что с одной стороны Пуян граничил с округом Цзиньхуа, где властвовал наместник Ло, а с другой — с округом У-и, который управляя суровый наместник Пэн. Убийство, описанное в данном рассказе, случилось в...
Слушать аудиокнигу
Красный павильон
Описание книги
Слушать аудиокнигу
4.3
Описание книги
Роберт Ван Гулик «Красный павильон»». Роман, 1961 год. Перевод с английского: А. Кабанов, М. Соловьева.
Читает Владимир Сушков. Время звучания: 7 часов. Другие названия: The Red Pavilion; Красная Беседка.
Роберт ван Гулик, автор известных детективных историй,
на этот раз погружает своего главного героя, средневекового китайского Шерлока Холмса судью Ди,
в бессердечный и жестокий мир куртизанок.
Как всегда, судья выходит победителем, блестяще распутывая очередное преступление.
Слушать аудиокнигу
Жемчужина Императора
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Роберт Ван Гулик «Жемчужина Императора». Роман, 1963 год. Перевод с английского: И. Мансуров. Читает Воробьёва Ирина. Время звучания: 5 часов 53 минут. Другие названия: The Emperor's Pearl; Императорская жемчужина. Голландский историк, писатель и дипломат Роберт ван Гулик приобрел всемирную известность как автор оригинальных и увлекательных детективных бестселлеров о судье Ди, средневековом китайском Шерлоке Холмсе. Достоверные детали быта, нравы и обычаи, особенности законодательства и...
Слушать аудиокнигу
Поэты и убийцы
Описание книги
Слушать аудиокнигу
4.3
Описание книги
Роберт Ван Гулик «Поэты и убийцы». Роман, 1967 год. Перевод с английского: А. Кабанов, М. Соловьева.
Читает Владимир Сушков. Время звучания: 6 часов 55 минут.
Другие названия: Poets and Murder; Поэты и убийство; Поэты и убийца.
В захватывающей повести, посвященной Шерлоку Холмсу Китая — судье Ди,
ее автор Роберт ван Гулик, как всегда, мастерски передает дух того времени
и ткет замечательное детективное полотно, от которого невозможно оторваться.
Слушать аудиокнигу
Ожерелье и тыква-горлянка
Описание книги
Слушать аудиокнигу
4.3
Описание книги
Роберт Ван Гулик «Ожерелье и тыква-горлянка». Роман, 1967 год. Перевод с английского: О. Завьялова. Читает Валерия Лебедева. Время: 5 часов 56 минут. Другие названия: Necklace and Calabash; Ожерелье и тыква. Герой романа Роберта ван Гулика, знаменитый сыщик судья Ди, останавливается в Хэши по пути к месту своей службы. Судья и не ведает, что здесь ему придется задержаться чуть дольше, чем он предполагал. Как всегда, читателя ждут захватывающее действие и изящная разгадка очередного...
Слушать аудиокнигу
Убийство по-китайски: Лабиринт
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Роберт Ван Гулик «Убийство по-китайски: Лабиринт». Роман, 1951 год. Перевод с английского: И. Кормильцев. Читает Михаил Поздняков. Время звучания: 14 часов 9 минут. Другие названия: The Chinese Maze Murders; Убийство в лабиринте; Китайский лабиринт. Знаменитый детектив судья Ди — справедливо называемый «Шерлоком Холмсом Древнего Китая» — сталкивается с тремя загадочными преступлениями. Чтобы их раскрыть, он должен пройти не только через сложный лабиринт человеческих страстей и тайных...
Слушать аудиокнигу
Призрак в храме
Описание книги
Слушать аудиокнигу
4.1
Описание книги
Роберт Ван Гулик «Призрак в храме». Роман, 1966 год. Перевод с английского: И. Мансуров.
Читает Наталья Карпунина. Время звучания: 6 часов 42 минут.
Другие названия: The Phantom of the Temple; Призрак Храма Багровых Туч.
Похищение неизвестными большой партии золотых слитков,
двойное убийство в стенах старого храма,
таинственное исчезновение молодой девушки…
Только судья Ди Жэньчжи, известный своей незаурядной проницательностью,
может пролить свет на эти загадочные события.
Слушать аудиокнигу
Царственные гробы
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Роберт Ван Гулик «Царственные гробы». Рассказ, 1967 год. Перевод с английского: Е. Волковыский. Читает Валентин Аксентюк. Время звучания: 54 минуты. Другие названия: The Coffins of the Emperor. События, описанные в этом рассказе, произошли, когда судья Ди занимал свой четвёртый пост в качестве наместника, на этот раз в Ланьфане, отдалённом округе на западной границе могущественной империи правящей династии Тан. Здесь, приступая к своим обязанностям, он встретился со значительными...
Слушать аудиокнигу
Новогоднее убийство
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Роберт Ван Гулик «Новогоднее убийство». Рассказ, 1967 год. Перевод с английского: Е. Волковыский. Читает Ирина Воробьева. Время звучания: 25 минут. Другие названия: Murder on New Year's Eve; Убийство в новогоднюю ночь. Местом действия этого рассказа также является Ланьфань. Как правило, время службы наместника в округе ограничивалось тремя годами. Но в конце 674 года судья Ди находился на своём посту в Ланьфани уже четыре года, а вестей из столицы всё не было. Это рассказ о том, что...
Слушать аудиокнигу
Смертоносные гвозди
Описание книги
Слушать аудиокнигу
4.4
Описание книги
Роберт Ван Гулик «Смертоносные гвозди». Роман, 1961 год. Перевод с английского: В. Полосин. Читает Михаил Поздняков. Время звучания: 9 часов 18 минут. Другие названия: The Chinese Nail Murders; Гвозди, несущие смерть; Убийство по-китайски: смертоносные гвозди; Убийства гвоздями. Судье Ди, «Шерлоку Холмсу Древнего Китая», предстоит разгадать три загадки: кто обезглавил молодую женщину, кто отравил выдающегося борца и кто свел в могилу торговца тканями? Чтобы это сделать, судья Ди...
Слушать аудиокнигу
Пейзаж с ивами
Описание книги
Слушать аудиокнигу
4.2
Описание книги
Роберт Ван Гулик «Пейзаж с ивами». Роман, 1965 год. Перевод с английского: А. Кабанов.
Читает Валерия Лебедева. Время звучания: 7 часов 20 минут.
Другие названия: The Willow Pattern; Белая ваза с синим рисунком.
В «Пейзаже с ивами» судья Ди сталкивается с дополнительной сложностью.
Город охвачен эпидемией чумы.
Среди трупов, которыми завалены улицы, среди скрывающихся за черными капюшонами трупоносов
искать преступника особенно тяжело.
Слушать аудиокнигу