Уильям Шекспир
Аудиокниги автора
Избранное
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Новые переводы заставляют играть давно знакомые тексты свежими красками. Переводчик всю жизнь прожил в англоязычных странах, проникся особенностями языковой среды и культуры, пониманием контекста, но не утратил тонкого чувства нюансов русского языка. В этом отношении эти переводы уникальны, если учесть поэтический талант, с которым они сделаны. Монолог «Быть или не быть?» приоткрывает нам душу героя, которому непомерно тяжело в мире лжи, зла, обмана, злодейства, но который, тем не менее, не...
Слушать аудиокнигу
Сонеты
Описание книги
Слушать аудиокнигу
4.5
Описание книги
Главная редакция литературно-драматического радиовещания (Отдел зарубежной литературы), 1979 год. Сонеты Уильяма ШЕКСПИРА (перевод Самуила МАРШАКА) в исполнении Иннокентия СМОКТУНОВСКОГО. Сонет 05. . . “Украдкой время с тонким мастерством...”, Сонет 08. . . “Ты - музыка, но звукам музыкальным...”, Сонет 13. . . "Не изменяйся, будь самим собой..." Сонет 15. . . “Когда подумаю, что миг единый...”, Сонет 18. . . “Сравню ли с летним днем...”, Сонет 21. . . “Не соревнуюсь я с творцами...
Слушать аудиокнигу
Сонеты
Описание книги
Слушать аудиокнигу
4.5
Описание книги
Сонет 018 - Сравню ли с летним днем твои черты Сонет 023 - Как тот актер, который, оробев Сонет 025 - Кто под звездой счастливою рожден Сонет 046 - Мой глаз и сердце - издавна в борьбе Сонет 055 - Замшелый мрамор царственных могил Сонет 061 - Твоя ль вина, что милый образ твой Сонет 065 - Уж если медь, гранит, земля и море Сонет 087 - Прощай Тебя удерживать не смею Сонет 091 - Кто хвалится родством своим со знатью Сонет 099 - Фиалке ранней бросил я упрек Сонет 106 - Когда читаю в...
Слушать аудиокнигу
Сонеты
Описание книги
Слушать аудиокнигу
4.5
Описание книги
Сонеты в переводе С.Я.Маршака.
Поэзия Шекспира уже почти четыреста лет волнует и будоражит сердца людей по всей земле. Английский писатель как никто другой научился воспевать любовь во всех ее проявлениях. В своих сонетах Уильям Шекспир показывает любовь возвышенную и низменную страстную, он размышляет о мире и занимается беспощадным самоанализом.
Слушать аудиокнигу
Сборник: Генрих IV; Генрих V
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Исторические драмы 'Генрих IV' (в двух частях, 1599, 1600) и 'Генрих V' (1599) рисуют картину становления абсолютной монархии в Англии начала XV века, когда борьба между королевской властью и феодалами вступила в решающую фазу. Генрих IV изображен как монарх и как личность, противоречивая и страдающая. А Генрих V из беспутного юноши превращается в идеального короля. Эпический размах хроники сочетается с острым драматизмом отдельных коллизий и эпизодов, с контрастностью характеров персонажей;...
Слушать аудиокнигу
Пьеса: Гамлет
Описание книги
Слушать аудиокнигу
4.3
Читает Лев Снежницкий, Василий Ливанов, Михаил Астангов, Гарри Дунц, Вячеслав Дугин, Александр Граве, Николай Бубнов, Борис Шухмин, Надир Малишевский, Надежда Генералова, Николай Плотников, Александр Кашперов, Евгений Федоров, Анатолий Кацынский, Владимир Шлезингер, Анна Орочко, Николай Тимофеев, Николай Яновский, Николай Гладков, Иван Мочалов, Елена Добронравова, Владимир Герцик
1 час 50 минут
Описание книги
Уильям Шекспир «Гамлет». Радиокомпозиция спектакля по одноимённой пьесе 1623 года. Запись 1959г. Где произведена запись: Государственный академический театр им. Евг. Вахтангова Пояснительный текст - Герцик Владимир Режиссер: Борис Захава , Михаил Астангов Автор: Уильям Шекспир Действующие лица и исполнители: Клавдий, король Датский - Бубнов Николай Гамлет, сын покойного и племянник царствующего короля - Астангов Михаил Полоний, ближний вельможа - Плотников Николай Горацио, друг...
Слушать аудиокнигу
Коонен Алиса. Творческий портрет
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
На московском театральном небосводе 1920-1940-х годов звезда Алисы Георгиевны Коонен была одной из самых ярких. Одновременно с Коонен в ту пору на подмостках столицы выступали многие талантливые актрисы – Мария Бабанова, Вера Пашенная, Алла Тарасова, Вера Марецкая... Все они были тогда в расцвете дарований и зените славы, однако даже на фоне их шумных успехов Алиса Коонен оставалась уникальной, ни с кем не сопоставимой, несравненной. Творческий портрет Алисы Коонен удивительно разнопланов – в...
Слушать аудиокнигу
Ромео и Джульетта
Описание книги
Слушать аудиокнигу
4.1
1 час 54 минуты
Описание книги
«Ромео и Джульетта». Пьеса, 1599 год. Радиопостановка Всесоюзного радио СССР по одноимённой пьесе английского драматурга Уильяма Шекспира. Зап.: 1985г. Перевод с английского- Борис Л. Пастернак. Автор инсценировки и режиссёр (радио) - Алексей В. Баталов. Аудиокнига издана при поддержке Гостелерадиофонда РФ, на основе радиоспектакля в постановке А.Баталова. Оригинальная версия была создана в 1985 году. Данная аудиокнига содержит полностью восстановленную усилиями издателей запись известной...
Слушать аудиокнигу
Зимняя сказка
Описание книги
Слушать аудиокнигу
4.1
Описание книги
Эта пьеса — сказка не только по названию, в ней все удивительно и невероятно, и искать здесь правдоподобия было бы смешно! Но, как известно, сказка — ложь, да в ней намек, ведь среди чудесных сказочных происшествий пьесы мы узнаем о том, что бывает на самом деле. Что бывают ревнивые мужья, отвергнутые жены, брошенные дети, как и бывают добрые кормилицы, верные слуги, честные советники. Что зло может овладеть человеческой душой, как овладело оно Леонтом, который разбил собственное счастье и...
Слушать аудиокнигу
Укрощение строптивой
Описание книги
Слушать аудиокнигу
4.3
Описание книги
Радиоспектакль по комедии Уильяма Шекспира «Укрощение строптивой». Гордая красавица, дочь богатого патриция, делает все возможное, чтобы унизить своих женихов, которых подыскивает ей несчастный отец. Но однажды нашелся человек, который сумел подчинить себе ее неукротимый нрав. Театр им. Ленсовета - 1973г. Постановка: Игоря Владимирова. Музыка и песни Геннадия Гладкова. Исполнители: Фрейндлих Алиса Барков Дмитрий Дьячков Леонид Девяткин Михаил Каменецкий Ефим Боярский Михаил ...
Слушать аудиокнигу
Пьеса: Гамлет
Описание книги
Слушать аудиокнигу
4.3
Читает Григорий Кириллов, Евгений Самойлов, Лев Свердлин, Александр Лукьянов, Галина Анисимова, Александр Ханов, Карп Мукасян, Константин Лылов, Александр Бурцев, Петр Аржанов, Владимир Любимов, Степан Киселев, Павел Терновский, Николай Прокофьев, Виктор Латышевский, Эмма Сидорова, Галина Григорьева, Василий Гнедочкин
2 часа 31 минуту
Описание книги
Уильям Шекспир «Гамлет». Радиокомпозиция спектакля Московского академического театра имени Вл. Маяковского по одноимённой пьесе 1623 года. Постановщик: Николай Охлопков. Из коллекции Гостелерадиофонда, запись 1959г. Исполнители и действующие лица: Григорий Кириллов — Клавдий, король Датский Евгений Самойлов — Гамлет, сын покойного и племянник царствующего короля Лев Свердлин — Полоний, ближний вельможа Александр Лукьянов — Горацио, друг Гамлета Константин Лылов — Лаэрт, сын Полония ...
Слушать аудиокнигу
Сон в летнюю ночь
Описание книги
Слушать аудиокнигу
4.2
Описание книги
«Сон в летнюю ночь» — пьеса Уильяма Шекспира. Считается, что «Сон в летнюю ночь» был написан в промежутке между 1594 и 1596 годами.
Не исключено, что Шекспир создал пьесу специально к свадьбе некого аристократа или к празднованию королевой Елизаветой I дня св. Иоанна Крестителя (в западной традиции, как и Иван Купала в русской, сопровождаемого фольклорными повериями).
Слушать аудиокнигу
Много шума из ничего
Описание книги
Слушать аудиокнигу
4.4
Читает Николай Бубнов, Александр Кашперов
Входит в серию Из архива Гостелерадиофонда (#17)
1 час 20 минут
Описание книги
Уильям Шекспир «Много шума из ничего». Пьеса, 1600 год. Перевод с английского. Длительность: 01:20:09. Издательство: АРДИС. Клавдио влюблён в Геро — дочь Леонато. Но коварный Дон Жуан строит козни, чтобы воспрепятствовать их союзу... «Много шума из ничего» - одна из самых популярных комедий Шекспира, как при его жизни, так и в настоящее время. Сюжет заимствован у итальянского новеллиста Банделло. Вся пьеса построена на идее обмана чувств, иллюзорности видимого. Яркие живые характеры,...
Слушать аудиокнигу
Макбет
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
«Макбет и его жена показывают, как ужасно зло, овладевающее человеческими душами. Но зло не всесильно.
Если в одном отношении «Макбет» – самая мрачная из великих трагедий Шекспира, то в другом – более обнадеживающая, чем «Гамлет», «Отелло» или «Король Лир».
Ни в одной из них злу не противостоит так много людей, как в «Макбете», и нигде они не активны в такой мере, как здесь.»
Слушать аудиокнигу
Пьеса: Бесплодные усилия любви
Описание книги
Слушать аудиокнигу
4 часа 3 минуты
Описание книги
Уильям Шекспир «Бесплодные усилия любви». Комедия ошибок. Радиоспектакль. Режиссер - Мария Попова. Время звучания :1ч. 38м. Сиракузский купец Эгеон был вынужден уехать по делам в Эпидамн. Его беременная жена Эмилия через шесть месяцев неожиданно последовала за ним и родила по прибытии двух сыновей-близнецов. В тоже время в том же самом доме у одной из нищих женщин также появились дети. Эгеон купил их у родителей, чтобы воспитать слуг своим сыновьям. Вскоре семья решила вернуться домой,...
Слушать аудиокнигу
Ромео и Джульетта
Описание книги
Слушать аудиокнигу
4.1
Описание книги
Два семейства славного города Верона — Монтекки и Капулетти — враждуют между собой. Но случилось так, что Ромео Монтекки и Джульетта Капулетти полюбили друг друга и решили сочетаться браком.
Слушать аудиокнигу
Великие исполнители 28. Алиса Коонен
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Произведения Шекспира и Флобера читает Алиса Коонен.
Содержание:
01 Шекспир - Антоний и Клеопатра (фрагмент)
02-05 Флобер - Мадам Бовари (фрагменты)
Слушать аудиокнигу
Театральная мастерская 3. По мотивам пьес Уильяма Шекспира
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
О спектакле: 1. Дмитрий Богославский «Круговая чаша». По мотивам пьесы «Тимон Афинский» Роли исполняют: Флавий — Игорь Гордин Тим — Егор Корешков Луций — Дмитрий Куличков Семпроний — Олег Ребров Режиссёр-постановщик — Никита Кобелев Композитор — Олег Макаров Звукорежиссёры — Любовь Рындина и Олег Сулимов Редактор — Жанна Переляева В спектакле звучит музыка из произведений Франца Шуберта 2. «Сон всю ночь». Радиоспектакль по мотивам комедии «Сон в летнюю ночь» В спектакле заняты...
Слушать аудиокнигу