За десятки веков люди создали много красивых историй. О том, как один богатырь рубил змею головы, а те вновь отрастали. О том, как одна женщина откусила яблоко и вместе с мужем была изгнана из сада. О том, как другая женщина остригла волосы великого воина и тот потерял свою силу. Об одном мече в камне и рыцарях круглого стола, о лесном чудище вендиго и девятихвостой лисе-кицунэ, о том, как добывали «золотое руно» и о том, как девушка потеряла на балу хрустальную туфельку… Некоторые легенды были...
Шестнадцать лет назад Сюзанна Кларк выпустила «Джонатана Стренджа и мистера Норрелла» – книгу, разошедшуюся по миру тиражом свыше 4 миллионов экземпляров и признанную легендарным шедевром: «Так мог бы выглядеть роман „Мастер и Маргарита“, если бы его написал Диккенс» (А. Генис); «Лучшая литературная сказка на английском языке за последние семьдесят лет» (Н. Гейман). И вот наконец мы дождались второго романа Кларк. «Это событие первостепенной важности в мире литературы» (Daily Telegraph). Для...
«Так мог бы выглядеть роман „Мастер и Маргарита“, если бы его написал Диккенс», – полагает Александр Генис, а Нил Гейман называл эту книгу «лучшей литературной сказкой на английском языке за последние семьдесят лет». Здесь Англия – страна древних магических традиций, оставшихся в прошлом, – воюет с Наполеоном, а осторожный мистер Норрелл и его порывистый ученик Джонатан Стрендж мечтают возродить волшебное искусство. Здесь «темная мифология на фоне восхитительной комедии нравов в духе Джейн Остен...
Содержание: 01. Мистический Рассказ Эрнеста Теодора Амадея Гофмана «Пустой Дом», опубликованный в 1816 году, перевод В.Ланге 02. Мистический Рассказ Мерри Шелли «Сон», опубликованный в 1831 году, перевод Алекснадра Бутузова. 03. Мистический рассказ Эдагара Алана По «Береника», опубликованный в 1835 году, перевод Владича Неделина. 04. Мистико-детективный рассказ Амелии Эдвардс и Чарльза Диккенса «Четырехчасовой экспресс», опубликованный в 1867 году, перевод Татьяны Покидаевой. 05. Волшебный...
Вениша Мур, уже надеявшаяся в скором времени получить предложение о браке от бравого капитана Фокса, вынуждена уехать из деревни на время, а вернувшись, узнает, что ее возлюбленный уехал в гости к таинственной миссис Мабб и исчез. Девушка приступает к поискам жениха, несмотря на то, что ей противодействуют какие-то таинственные силы, а окружающие близки к тому, чтоб посчитать Венишу сумасшедшей…
Три молодые женщины, живущие в деревне Грейс-Адье и близко сошедшиеся друг с другом, часто обсуждали между собой современную магию и то, что последние английские волшебники скорее губят её, чем развивают, и даже личное знакомство с мистером Джонатаном Стренджем не заставило их усомниться в своей правоте. Но однажды наступил такой момент, когда им очень сильно потребовалась именно помощь волшебства…
Джон Джозеф Адамс «Путь волшебника». Антология, 2010 год. Читает Лиля Ахвердян. Длительность: 21:31:00. Перевод с английского: Алексей К. Смирнов, Анна А. Комаринец, Белла Жужунава, Владимир Гришечкин, Владислав Русанов, Дмитрий Могилевцев, Татьяна Кухта. Всемогущество... Мы лишь мечтаем о нем, но есть и те, кто обладает им. Это ведьмы, кудесники, некроманты, чернокнижники, заклинатели. Их глаза видят сквозь туман земного бытия, их ладони лежат на рычагах управления вселенной. Маг разглядит...