Пэлем Грэнвил Вудхаус
Аудиокниги автора
Деньги в банке
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Новая книга про приключения неугомонных Моллоев, сыщика Шимпа Твиста и поисков брильянтов! Все как водится у Вудхауза!
Слушать аудиокнигу
Мистер Муллинер: 11. Арчибальд и массы
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Арчибальд Муллинер столкнулся с бедностью, что его удручило и сподвигло на оказание помощи нижним слоям общества — массам. Он пожертвовал своей помолвкой, ради посещения лондонского Ист-энда, где встретили его не так, как ему мнилось.
Слушать аудиокнигу
Честь Муллинеров. Как стать хорошим дельцом
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Арчибальд Муллинер пребывает в полном смятении, предполагая, что его мать сошла с ума. Он решает любым способом разорвать помолвку с Аврелией, дабы не подсунуть ей свинью. Молодой человек обращается к девушке внушительных габаритов, чтобы та помогла ему в трудном замысле и освободила его невесту от будущей генетической катастрофы.
Содержание:
1) 00:01 Мистер Муллинер: Честь Муллинеров
2) 26:50 Замок Бландинг: Как стать хорошим дельцом
Слушать аудиокнигу
Вся правда о Джордже
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Мистер Муллинер рассказывает своему новому знакомому, как его племянник Джордж чудесным образом избавился от заикания.
Слушать аудиокнигу
Сэм Стремительный
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Обаятельный молодой человек Сэм Шоттер по настоянию своего американского дядюшки отправляется в Англию, чтобы обрести самостоятельность и порвать с экстравагантным образом жизни, который так досаждает его состоятельному родственнику. Сэм, исполненный благих намерений, ступив на землю туманного Альбиона, попадает в эпицентр увлекательнейших историй - любовной и криминальной - и с легкостью, достойной восхищения, распутывает все жизненные узлы и становится счастливым обладателем клада и......
Слушать аудиокнигу
Псмит: 2. Псмит - журналист
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
В романе П.Г.Вудхауса, комического гения, еще при жизни признанного классиком и неподражаемым мастером фарса, молодой английский аристократ приезжает в Нью-Йорк и оказывается в центре внимания преступного мира. Проблемы решаются самым изящным и остроумным способом.
Слушать аудиокнигу
Псмит: 3. Положитесь на Псмита
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
"Положитесь на Псмита" – полный озорного юмора роман о приключениях великосветского бездельника, периодически пытающегося заняться чем-нибудь полезным для общества.
На сей раз Псмит выступает в совершенно неожиданной даже для себя роли – он становится частным детективом и расследует поразительно нелепое дело о краже бесценного ожерелья леди Констанции Кибл.
Под подозрением – все, даже… сам Псмит!
Слушать аудиокнигу
Капризы мисс Мод
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
П. Г. Вудхауз «Капризы мисс Мод» («Дева в беде»). Роман, 1919 год. Перевод с английского: О. М. Бер. Читает Александр Клюквин. Длительность: 06:43:00. В один из дней популярный композитор Джордж Бэван увидел на улице Лондона прелестную девушку. Заранее завидуя тому счастливчику, к которому молодая особа так спешила на встречу, Джордж остановил проезжающее мимо такси и только собрался отправиться в отель, как неожиданно незнакомка буквально впрыгнула в его автомобиль, умоляя, спасти ее от...
Слушать аудиокнигу
Клуб Трутни: 1. Даровые деньги
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
П. Г. Вудхауз «Даровые деньги». Роман, 1928 год. Перевод с английский: Н. Трауберг. Читает Агния.
Лихие ирландцы Моллои, с присущим им обаянием и темпераментом, планируют мгновенно разбогатеть, сыграв на легендарной жадности и мнительности богача Лестера Кармоди, оказавшегося в когтях их клана…
Слушать аудиокнигу
Урок сыщику
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
П. Г. Вудхауз «Урок сыщику». Рассказ, 1914 год. Перевод Р. Данковой. Читает Илья Кривошеев. Капитан Джон Геннер был мертв. Он лежал на спине, уставившись в потолок невидящими глазами: одна нога его была как-то странно подвернута, зубы оскалились в ужасной ухмылке. Еще минуту назад он был один в этой маленькой комнатке — заурядной спальне типичного провинциального пансиона, обставленной очень скромно. В ней находились две постели, сосновый комод, узенький выцветший ковер и умывальник. Такая...
Слушать аудиокнигу
Дживс и Вустер: 5. Фамильная честь Вустеров
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
П. Г. Вудхауз «Фамильная честь Вустеров» (Кодекс Вустеров / The Code of the Woosters). Роман, 1938 год. Перевод с английского: Ю. Жукова. Читает Sibiryak. Длительность: 10:20:00. Тетушка Далия требует, чтобы Берти Вустер помог ей обмануть антиквара при продаже серебряного сливочника 18-го века. Отметая всяческие возражения племянника-аристократа, тетушка Далия угрожает отлучить Берти от приглашений к обеду; немыслимая перспектива, учитывая безграничную любовь Вустера к кулинарным изыскам ее...
Слушать аудиокнигу
Мистер Муллинер. Знакомьтесь: мистер Муллинер: 1.1. Вся правда о Джордже
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
П. Г. Вудхауз «Вся правда о Джордже». Рассказ, 1926 год. Читает Агния.
Другие названия: Правда о Джордже; Случай с Джорджем
Мистер Муллинер рассказывает своему новому знакомому, как его племянник Джордж чудесным образом избавился от заикания.
Слушать аудиокнигу
Мистер Муллинер: 10. Честь Маллинеров
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
П. Г. Вудхауз «Кодекс Муллинеров». Рассказ, 1935 год. Читает Агния.
Другие названия: Кодекс Муллинеров; The Code of the Mulliners.
Арчибальд Муллинер пребывает в полном смятении, предполагая, что его мать сошла с ума.
Он решает любым способом разорвать помолвку с Аврелией, дабы не подсунуть ей свинью.
Молодой человек обращается к девушке внушительных габаритов, чтобы та помогла ему в трудном замысле
и освободила его невесту от будущей генетической катастрофы.
Слушать аудиокнигу
Джим с Пиккадилли
Описание книги
Слушать аудиокнигу
4.3
Описание книги
П. Г. Вудхауз «Джим с Пиккадилли». Роман, 1917 год. Перевод с английского: И. Митрофанова. Смехом и смирением пронизан роман Пэлема Грэнвила Вудхауза. Так же как и большинство произведений этого известнейшего английского писателя, обожаемого миллионами читателей во всем мире, «Джим с Пиккадилли» — жизнеописание семейства известного нью-йоркского финансиста Питера Пэтта: тихого и скромного Питера, его жены Несты Форд, ее на редкость противного сыночка Огдена и племянника —...
Слушать аудиокнигу
Замок Бландинг: 7. Летняя гроза
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Младший брат лорда Эмсворта, Галахад Трипвуд, пишет мемуары.
Вся английская аристократия в панике гадает, что именно он запомнил из их молодости и как опозорит всех.
Леди Констанс обращается к бывшему секретарю Кларенса, Руперту Бакстеру, за помощью в предотвращении скандала, грозящего вот-вот разразиться.
Слушать аудиокнигу
Сборник: Замок Бландинг: 2,3,4,5,6,8; Мистер Муллинер: 3,5,6,7,8
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
1. Восхождение Минны Нордстром, цикл «Мистер Муллинер» 7. Перевод на русский: И. Гурова (Восхождение Минны Нордстром) Как кинозвёзды становятся звёздами? Обычная горничная Вера Пребл мечтала стать знаменитой кинозвездой, уже придумала себе красивый псевдоним - Минна Нордстром и дело оставалось за малым: пробиться на киностудию, чтобы получить первую в её жизни роль. Иногда мечты сбываются. У самых предприимчивых, изобретательных и настойчивых. 2. Голливудские робинзоны, цикл «Мистер...
Слушать аудиокнигу
Замок Бландинг: 11. Волна преступлений в Бландингском замке
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Перевод на русский: Н. Трауберг (Волна преступлений в Бландингском замке).
Руперт Бакстер возвращается в Бландинг в качестве гувернёра для внука лорда Эмсворта, Джорджа. Он не подозревает, какие беды навлекает на себя, когда в замке из рук в руки передаётся духовое ружье мальчика, а желание пошалить возникает даже у взрослых.
Слушать аудиокнигу
Замок Бландинг: 12. Полная луна
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Перевод на русский: Н. Трауберг (Полная луна).
В Бландинге снова кипят страсти: одну племянницу прячут от жениха кабатчика, другую мечтают выдать замуж за миллионера, которого в замок привёз Фредди Трипвуд, вернувшийся из Америки; лорд Эмсворт мечтает увековечить красоту форм Императрицы в портрете, а его брат Галахад пытается помочь влюблённым сердцам.
Слушать аудиокнигу