Кирилл Дубковский
Аудиокниги чтеца
По ту сторону рва
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Когда-то Сан-Франциско был разделён на две части так называемым «рвом». В одной части были магазины, банки, театры, гостиницы, а в другой — фабрики, мастерские, трущобы и дома, где жили рабочие. В северной части жил молодой профессор социологии Фредди Драмонд, в южной — очень похожий на профессора рабочий парень Билл Тотс...
Рассказ также издавался под названиями: "По ту сторону", "По ту сторону черты"
Слушать аудиокнигу
Костёр
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Джек Лондон «Костёр» (To Build a Fire). Рассказ, 1908 год. Перевод с английского. Читает Кирилл Дубковский. Длительность: 00:37:19. Трагичная история человека, впервые проводящего зиму так далеко на севере. Борясь с морозом и порождаемыми им трудностями, он движется по снежной тропе в лагерь к своим товарищам, а его единственный спутник — ездовая собака. Рассказ популярного американского писателя Джека Лондона «Костёр» (англ. «To Build a Fire», название также переводилось как «Развести...
Слушать аудиокнигу