Лучшее жанра «Современная зарубежная литература»
Учиться говорить правильно
Описание книги
Слушать аудиокнигу
3.6
Читает Юлия Степанова
5 часов 31 минуту
Описание книги
Сборник рассказов двукратного лауреата Букеровской премии. Хилари Мантел удается передать ранящие душу переживания детства, которые были у каждого из нас. Герои, уже будучи взрослыми людьми, возвращаются в те места, где они выросли, и по-новому оценивают свое прошлое, находя в нем старых призраков и старых друзей. Эти острые, порой смешные, взятые из жизни писательницы истории относятся к началу 1950-х годов. Их герои обитают в замкнутом мирке фабричного поселка на севере Англии. И даже самые...
Слушать аудиокнигу
Близости
Описание книги
Слушать аудиокнигу
3.8
Читает Валерия Мартьянова
5 часов 3 минуты
Описание книги
Переводчица-синхронистка приезжает в Гаагу, чтобы работать в Международном уголовном суде. Она надеется, что этот город станет ее новым домом, но ей трудно сблизиться с людьми из-за ее особенности чувствовать и передавать изменения тона и настроения. Ее работа с бывшим африканским президентом, обвиняемым в преступлениях против человечности, становится настоящим испытанием. Личная жизнь переводчицы также полна драмы из-за отношений с человеком, который проходит через развод. Все это выводит ее на...
Слушать аудиокнигу
Стиратели. Исчезнуть без следа
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Вдохновляющая история о любви, стирающей границы между мирами! Стирание – древняя техника, пришедшая из черной магии. В наши дни уже мало кто в такое верит – и уж точно не следователь О Чэдо, ведущий дело об исчезновении девушки Со Хаюн. Опытный полицейский знает, что «стирателями» прикидываются обыкновенные шарлатаны, желающие набить себе цену. Разве под силу им по-настоящему «стереть» человека из мира? Да и кому нужны эти детские сказки, если Кан Чхиу, молодой человек, с которым Со Хаюн...
Слушать аудиокнигу
Книга начал
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Перед своим 40-летием Джо Сорсби решает переехать в Лондон, чтобы помочь своему дяде с его канцелярским магазином. Он видит этот переезд как новый этап в своей жизни, как возможность начать все с чистого листа. Однако, в новом городе он чувствует себя потерянным, пока не встречает Беглянку-викарию и семидесятилетнего старика, который пишет свой первый роман. Праздник Рождества уже близок, а это время чудес и исполнения мечт. Может быть, именно в этот праздник Джо найдет все, что так долго искал...
Слушать аудиокнигу
Хозяйка книжного магазина на краю света
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Рут Шоу искусно собирает воедино зарисовки из своих книжных магазинов в живописном уголке Новой Зеландии, размышления о любимых книгах и трогательные истории из своей насыщенной и разнообразной жизни. Она служила во флоте, была поваром, медсестрой, экономкой, предпринимателем, капитаном туристического судна… Стойкая, активная, эмоциональная, умеющая держать удары судьбы, Рут плавала по Тихому океану, попадала в лапы пиратов, работала в криминальном сиднейском районе Кингс-Кросс, становилась...
Слушать аудиокнигу
Ночной поезд на Марракеш
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Викки с надеждой вглядывается в темное окно поезда. Что сулит ей путешествие в Марокко? Сбудутся ли ее мечты? Она стремится в столь притягательный для свободных художников Марракеш, чтобы познакомиться со знаменитым Сен-Лораном. И еще девушке хочется как можно больше узнать о своем погибшем отце, участнике французского Сопротивления. Его мать живет в Атласских горах, и Викки твердо намерена встретиться с этой женщиной. Почему Клеманс ни разу не навестила во Франции своего родного сына? Викки не...
Слушать аудиокнигу
Уиронда. Другая темнота
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Читает Евгений Лебедев
22 часа 50 минут
Описание книги
Истории Луиджи Музолино полны глубоких моментов экзистенциального ужаса, когда герои оказываются в реальности, полной неопределенности и отчаяния. Простые прогулки могут привести к кошмарным сценариям, а обычные места становятся местами ужаса. В мире Музолино существуют черные холмы, изменяющие все живое, а также Уиронда – иную реальность, враждебную к людям. Там обитают монстры, и обыденные ситуации могут обернуться ужасом. Его истории сравнивают с творчеством Томаса Лиготти и Клайва Баркера, и...
Слушать аудиокнигу
Озомена
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Встречайте новинку для фанатов творчества Чинуа Ачебе, Чимаманды Нгози Адичи и Чигози Обиомы! Перед вами насыщенная и совершенно завораживающая история, пропитанная магическим реализмом и мифологией игбо. Действие романа разворачивается в Нигерии и рассказывает о жизни двух девушек, Озомены и Трежи, которые, несмотря на совершенно разный образ жизни, обнаруживают, что их судьбы тесно сплетены, когда в их школе-интернате начинают исчезать ученики. Этот яркий феминистский дебют исследует, на...
Слушать аудиокнигу
Звезда эстрады
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Венецианский уличный музыкант Ян, играющий на гитаре, знакомится с Тони Гарднером, который был когда-то известен, но теперь находится в забвении и старости. Ян заинтересован необычной динамикой в отношениях между Тони и его супругой, поэтому решает сопровождать Тони на гитаре во время его ночного выступления.
Слушать аудиокнигу
Серенада для Нади. Забытая трагедия Второй мировой
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Читает Марина Титова
13 часов 15 минут
Описание книги
18+ Серенада для Нади. Забытая трагедия Второй мировой (Nadia için serenat. İkinci Dünya Savaşı'nın unutulmuş trajedisi), роман, 2011 год. Язык написания турецкий. Перевод на русский: — С. Серазидинова (Серенада для Нади. Забытая трагедия Второй мировой); 2025 г. Каким образом события далекого прошлого влияют на настоящее? Почему за, казалось бы, обычным профессором ведется слежка спецслужб? И сколько испытаний может выдержать человеческое сердце? Стамбул, 2001 год. Майя Дуран,...
Слушать аудиокнигу
Бонжур, Софи
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Читает Мила Манышева
13 часов 54 минуты
Описание книги
На дворе 1959 год, и у восемнадцатилетней Софи только начинается взрослая жизнь. Унылое существование в прибрежной английской деревушке со строгими приемными родителями сводит ее с ума. Софи понимает, что если хочет жить по-настоящему, то должна взять дело в свои руки. «Великое предприятие» – так она называет свою будущую прекрасную жизнь. Софи мечтает уехать в Париж, в город, где ее мама познакомилась с отцом и откуда сбежала еще до рождения дочери. Чтобы попасть туда, потребуются сила...
Слушать аудиокнигу
Одинокая ласточка
Описание книги
Слушать аудиокнигу
15 часов 47 минут
Описание книги
Грандиозный и проникнутый нежной грустью роман о сокрушительной силе любви. В тот самый день, когда император Хирохито объявил о капитуляции Японии, положив конец Второй мировой войне, трое мужчин, охваченные ликованием, поклялись встретиться однажды на том же месте. Однако судьба распорядилась иначе: их пути пересеклись вновь лишь семьдесят лет спустя, после того как последних из них ушел из жизни. И тогда призраки трех товарищей вернулись в ту самую деревню, верные данному когда-то...
Слушать аудиокнигу
Сердце под замком
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Читает Яна Медведева
5 часов 2 минуты
Описание книги
В августе 1978 года с шестилетней Аличе случилось чудо, хотя она поняла это не сразу. На пороге дома ее родителей появилась элегантная, немножко эксцентричная художница Ирен, давным-давно уехавшая с Сицилии в Рим. И один короткий разговор взрослой женщины с шестилетней девочкой изменил жизнь обеих. Спустя двенадцать лет Аличе узнаёт, что Ирен перед смертью сделала ей бесценный подарок – возможность осуществить детскую мечту стать актрисой,– и отправляется в Рим. Квартира, где витают призраки...
Слушать аудиокнигу
Бухта Донегол
Описание книги
Слушать аудиокнигу
3.7
Читает Юлия Степанова
9 часов 15 минут
Описание книги
Пронзительный дебютный роман о жизни женщин в клаустрофобном прибрежном городке и поисках независимости в обществе, которое стремится ее ограничить.
Колетт возвращается в свой родной городок в ирландском графстве Донегол, чтобы восстановить свою разрушенную семью после того, как она уехала строить отношения с другим мужчиной. Но мало кто рад ее присутствию, особенно супруг, который запрещает ей общаться с сыновьями. А на дворе 1994 год, в Ирландии разводы официально запрещены…
Слушать аудиокнигу
Шанс его жизни
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
В свои почти 40 лет Станислас Желен ведет спокойную жизнь, пожалуй, даже слишком спокойную. Однажды вечером он получает странное сообщение. Оно было от Сары, девушки, в которую он влюбился в старших классах школы, но с тех пор совершенно потерял из виду. По какой случайности она появилась в его жизни? Она объяснила, что наткнулась на объявление о смерти другого Станисласа Желена, 39 лет, который, как и он, жил в Дижоне. Станислас был ошеломлен, но настоящее потрясение еще ждет его впереди, когда...
Слушать аудиокнигу
Сбежавшие сёстры
Описание книги
Слушать аудиокнигу
4.3
Читает Елизавета Чабан
8 часов 46 минут
Описание книги
Лондон, 1942 год. Тринадцатилетняя Нелл и её младшая сестра Олив живут в одном из бедных районов города. Здесь соседи вместе переживают беды и радости, а праздники встречают на улицах с песнями. Здесь своих в обиду не дают и за себя постоять умеют.Но идёт война, и каждую ночь над доками звучит сигнал воздушной тревоги. Когда в городе становится слишком опасно, тысячи семей отправляют своих детей в эвакуацию. Как и многие, Нелл и Олив ждёт неизвестность. Кто согласится их приютить? Каков будет их...
Слушать аудиокнигу
Проклятые
Описание книги
Слушать аудиокнигу
3.7
Описание книги
Чак Паланик. «Сумасшедший гений» не «поколения Икс», но – поколения СЛЕДУЮЩЕГО. Автор, чьи романы «Удушье», «Колыбельная», «Уцелевший» и «Невидимки» снискали славу КУЛЬТОВОЙ классики современной альтернативной прозы. Автор, который ДЕЙСТВИТЕЛЬНО «взорвал мир» своим легендарным «Бойцовским клубом». Чак Паланик. Писатель, которого уже называют Уильямом Берроузом нашего времени. Добро пожаловать в ад! Для начала, забудьте про кипящие котлы, ядовитый аромат серы и прочие ветхозаветные пошлости. В...
Слушать аудиокнигу
Годы
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Читает Ольга Вяликова
17 часов 22 минуты
Описание книги
Вирджиния Вулф «Годы». Роман, 1937 год. Перевод с английского: Артем Осокин. Читает Ольга Вяликова. Длительность: 17:22:00. Вирджиния Вулф - всемирно известная английская писательница, критик и теоретик модернизма. Роман "Годы" - одно из самых значительных ее произведений - своего рода параллель "Саге о Форсайтах" Голсуорси. Действие романа разворачивается на протяжении пятидесяти с лишним лет. В центре повествования - семейство Парджитеров: полковник Эйбел Парджитер, его жена,...
Слушать аудиокнигу