Элизабет фон Арним «Колдовской апрель» («Чарующий апрель»). Роман, 1922 год. Перевод с английского: Наталья Рудницкая. Читает Тутта Ларсен. Длительность: 07:23:00. "Колдовской апрель", вышедший в 1922 году, мгновенно стал бестселлером в Великобритании и США и создал моду на итальянский курорт Портофино. Что ждет четырех эксцентричных англичанок из разных слоев общества, сбежавших от лондонской слякоти на Итальянскую Ривьеру? Отдых на средневековой вилле, возвращающий радость жизни, или...
Томас Харди «Тэсс из рода д'Эрбервиллей: чистая женщина, правдиво изображенная». Роман, 1891 год. Перевод с английского: А. Кривцова. Читает Валентина Емельянова. Длительность: 18:20:00. В романе Томаса Гарди (1840–1928), ставшего классикой английской литературы, рассказывается о печальной судьбе девушки, наделённой красотой и тонко чувствующей душой. Проклятие, лежащее на Тэсс, обрекает её расплачиваться за преступления некогда могущественных предков. Готовая пожертвовать собой ради близких,...
Чарльз Диккенс – наверное, лучший английский романист Викторианской эпохи. Но удавались ему и рассказы. В них он запечатлевал портреты своих современников – аристократов и простого люда. И для тех, и для других находился свой занятный сюжет.
«Повесть о приключениях Артура Гордона Пима» – единственный законченный роман Эдгара Аллана По, считающийся одним из самых спорных и загадочных его произведений. В книге рассказывается история молодого Артура Гордона Пима, который прячется на борту китобойного судна. Самые разные приключения и злоключения выпадают на его долю, включая кораблекрушение, мятеж и каннибализм, прежде чем его спасает команда судна, на котором Пим продолжает плыть на юг. История начинается как довольно обычное...
24 апреля 1877. Гюстав Флобер выпускает в свет небольшой сборник, получивший название "Три повести". Написаны они были в один из самых трудных периодов жизни писателя, и сам он считал работу над этими повестями фактически "отдыхом". С первого взгляда трудно сказать, чем объединены три повести, столь различные по стилю, сюжету, и времени действия. В критике их часто называют повестями о трех святых или тремя христианскими повестями. Сам Флобер говорил, что писал первую повесть "Простая...
«Хагакурэ» - один из самых влиятельных японских трактатов о кодексе чести самурая- бусидо. Более трехсот лет назад Ямамото Цунэтомо продиктовал ученикам истории о боевой доблести, воинском долге, совести и ответственности, которые сложились в сборник своеобразных заповедей и руководство для познания мира, и постижения мудрости. В «Хагакурэ Нюмон» Юкио Мисима предлагает свою интерпретацию руководства по самурайской этике и поведению. Книга сбудет интересна не только поклонникам боевых искусств,...
Трагическая судьба талантливого, но себялюбивого и слабовольного молодого человека из провинции, Шардона Люсьена, пытающегося покорить Париж, противопоставляется скромной и честной жизни ангулемского типографа-изобретателя, Давида Сешара, вынужденного отказаться от своего дела из-за долгов и интриг. С беспощадным правдоподобием и глубоким знанием человеческого сердца изображает Бальзак нравы и обычаи общества, в котором бушуют три основные страсти: одержимость деньгами, стремление к власти и...
«Сердца трех» – жемчужина творческого наследия Лондона. Завораживающая история кузенов Френсиса и Генри Морганов, далеких потомков великого пиратского капитана, отправившихся на поиски сокровищ своего легендарного предка, и прекрасной Леонсии, в которую влюблены они оба, не однажды экранизировалась – как на Западе, так и в нашей стране. Но даже самым удачным экранизациям все-таки не удалось в полной мере воплотить все обаяние и увлекательность бессмертного романа Джека Лондона…
Жила-была с папой и мамой обыкновенная, не сказочная девочка. Когда Чарльз Диккенс в 1843 году написал «Рождественскую песнь», он создал историю, которая проживет века, историю, для которой не существует временных границ. Его описание скупого, черствого дельца, который учится чувствовать радость Рождества, настолько прижилось, что само имя Скрудж стало нарицательным, обозначая человека скаредного и жестокого. Миновало более чем сто пятьдесят лет, но до сих пор ни один из людей не хотел бы...
Заключительная часть грандиозной трилогии о мушкетерах. Короля Франции подстерегают враги и любовь, сторонники кардинала готовят заговор, человек в железной маске оказывается на троне — во всех сногсшибательных приключениях участвуют д'Артаньян, три мушкетера и сын Атоса — виконт де Бражелон.
В романе «Эликсиры сатаны» действительность представлена автором как стихия тёмных, сверхъестественных сил. Повествование, ведущиеся от имени брата Медарда, монаха, позволяет последовать по монастырским переходам и кельям, а затем по пестрому миру и испытать все, что перенес монах в жизни страшного, наводящего ужас, безумного и смехотворного…
Сонеты Шекспира представлены здесь в переводах М.И. Чайковского, К.К. Случевского, Б.В. Бера, В.Я. Брюсова и др. В сравнении с Маршаком это не самые чудесные переводы, но попадаются среди них и "маленькие жемчужинки", а кроме того, любителям Шекспира эти переводы могут быть интересны и ради сопоставления с другими.
Исторический роман классика польской литературы Генрика Сенкевича, посвященный борьбе польского народа против Тевтонского ордена, является подлинно национальной эпопеей. В центре книги — Грюнвальдская битва, которая стала важной вехой в истории Польши. «Крестоносцы» — это одно из лучших произведений Генрика Сенкевича — итог его многолетнего писательского труда. Сюжет романа, воскрешающий страницы героического прошлого Польши, органично переплетен с романтической историей любви молодого шляхтича...
Сборник новелл Ги де Мопассана «Мисс Гарриет» был опубликован в 1884 году в издательстве Виктора Гаварда и был составлен из произведений, ранее публиковавшихся в газетах.
Описание Аудиостудия «Ардис» предлагает вам сборник рассказов Эдгара Аллана По, в который собраны мистические и фантастические произведения автора. Эдгар По был одним из первых американских писателей, сделавших новеллу основной формой своего творчества.
Девятнадцатилетняя Камилла угасает на глазах. Шестеро врачей не смогли придумать, в чем причина недуга и как его лечить. И вот младший брат подает идею: выставить кровать, на которой умирает Камилла, на улицу, чтобы прохожие делились своими средствами, знаниями, советами... «Меланхолия!» — ставит диагноз проходящая мимо цыганка. Какое же нужно лекарство?
«Сестра Керри» – первый роман американского писателя Теодора Драйзера, в основу которого была положена история одной из сестёр писателя. Роман был признан современниками безнравственным, что повергло автора в длительную депрессию.
Восемнадцатилетняя Каролина Мибер, или, как её ласково называли домашние, сестра Керри, покидает родной городок Колумбия-Сити и отправляется на поезде в Чикаго…
На какие жертвы способна истинная Любовь? Почему оловянное сердце и мертвая птица оказались в очах Господа самым ценным сокровищем большого города?
Перевод Корнея Чуковского. Иллюстрация Ники Гольц.
За семь лет до Второй мировой войны в штутгартской гимназии судьба сводит сына еврейского доктора Ганса Шварца и молодого аристократа Конрадина фон Хоэнфельса. Школьники видят друг в друге единомышленников. Но действующий нацистский режим раскалывает мир на два лагеря. На фоне трагических событий истории герои вынуждены забыть о дружбе. Лишний человек на немецкой земле, Ганс бежит из Германии. Тридцать лет спустя выпускник Гарварда и уважаемый юрист, он вспомнит страну, которую вынужден был...
Арчибальд Джозеф Кронин (1896–1981) родился в Шотландии, окончил Университет Глазго, работал врачом в Южном Уэльсе и Лондоне. Но его истинным призванием стала литература, которой он посвятил себя после оглушительного успеха своего первого романа «Замок Броуди». Из других книг А. Кронина наиболее известны «Звезды смотрят вниз», «Цитадель», «Юные годы», «Путь Шеннона», «Ключи Царства», «Памятник крестоносцу», «Три любви». Самые яркие романы принадлежат к числу бестселлеров, разошедшихся...
Желание разбогатеть приводит Петера к великану-лесорубу Михелю, который обещает сделать Петера богатым и респектабельным, а значит «счастливым» человеком. Что взамен? Его сердце! Ведь эта «вещь» только мешает принимать обдуманные и прагматичные решения, толкает на легкомысленные поступки, да и вообще вредная, во всех отношениях, штуковина, наличие или отсутствие которой ровным счетом ни на что не влияет. Петер соглашается, но вскоре понимает, что потерял много больше, чем приобрёл. Пересказ с...
Доктор Фишер, магнат, ставит своеобразные эксперименты над людьми, пытаясь выяснить границы их жадности и на какие унижения готовы они пойти из-за неё. Жертвой такого эксперимента становится муж его дочери, чему и посвящена повесть. Неожиданный финал ставит вопрос о сути человеческого бытия.
В 1984 году повесть была экранизирована. Роли исполнили: Джеймс Мейсон, Алан Бейтс, Грета Скакки.
Книга Рудольфа Эриха Распэ [1737-1794], повествующая о приключениях барона, вышла в свет в Англии в 1875 году. До нее по рукам ходила анонимная публикация, посвященная тому же историческому лицу. Герой ее выглядел персонажем крайне отрицательным — самодовольный прусский помещик, спесивый фанфарон, ограниченный враль. Распэ превратил Мюнхаузена в симпатягу, имя которого стало нарицательным. Между тем, барон — вполне реальная историческая личность. Иероним Карл Фридрих Мюнхаузен родился в Германии...