Лучшее жанра «На иностранных языках»
Дагон (Українською)
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Його сни настільки страшні, що доводять до божевілля, не домогає навіть морфій, а єдиний порятунок - вистрибнути з вікна.
Слушать аудиокнигу
Осина фабрика (Украинский язык)
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Дія роману відбувається влітку 1981 року. Оповідач і головний герой — 16-ти річний Френк Колдхейм, що описує своє поточне життя і своє минуле. Френк живе разом зі своїм батьком у відокремленому особняку на острові недалеко від невеликого шотландського міста. Він практикує релігійні ритуали власного винаходу, наприклад жертвоприношення тварин. Визначальною подією у розвитку сюжету стає втеча брата Френка, Еріка, з психіатричної лікарні. Майбутнє повернення Еріка приводить до повороту...
Слушать аудиокнигу
Башня шутов (Польский язык)
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
В лето Господне 1420-е конец света не наступил. Хоть многое говорило о том, что наступит. Не наступили Дни Искупления и Возмездия, предваряющие приход Царствия Божия. Не был — хоть и завершилось тысячелетие — освобожден из заточения своего Сатана. Мир не погиб и не сгорел. Во всяком случае — не весь. Но все равно было весело. Особенно юному Рейнмару из Белявы, также известному как Рейневан — травнику, ученому медику и немного чернокнижнику, романтику и идеалисту, в меру поэту и не в меру, как...
Слушать аудиокнигу
Осторожно, триггеры (Украинский язык)
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
«Чи вигадані історії небезпечні?» У книзі «Обережно, тригери!» зібрано 24 твори автора — таємничі, похмурі й чарівні. Вони про людські маски та старовинні казки, розказані по-новому.
Слушать аудиокнигу
Зелена миля (Украинский язык)
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
У в'язниці «Холодна гора» блок смертників називають Зеленою Милею. Там бачили різних ув'язнених, але одного разу на Милю привозять Джона Коффі — величезного негра, який нібито вчинив страшний злочин — жорстоко вбив двох маленьких дівчаток. І ось, головному герою, Полу Еджкомбу та іншим співробітникам блоку належить дізнатися, що не все буває таким, яким здається. Трапляється що той, хто за ґратами, може бути кращим за того, хто зовні. А смерть може стати бажаним порятунком від тяжкого тягаря...
Слушать аудиокнигу
Le Secret d'Une Vie Heureuse (Французский язык)
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Le roman du Boris Kriger - Lilli-Lapin - Le secret d'une vie heureuse est un exemple du nouveau modèle de l'écriture satirique qui emploie de vieilles traditions du conte philosophique basé sur une réalité moderne du monde.
Слушать аудиокнигу
A GUIDE TO THE CREATION OF WORLDS
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
This book raises questions why our world is such, and not different, showing a lot of opportunities to create other worlds, in some ways similar, and in some things fundamentally different from ours. The book offers the highest moral law of the creators - not to create imperfect worlds, painful for their inhabitants.
Слушать аудиокнигу
Біллі Саммерс (Українською)
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Біллі Саммерс завжди влучає в ціль. Він — найманий убивця і ветеран іракської війни. Смертоносний снайпер, що завжди у грі. Його переконання дозволяють убивати лише дійсно поганих людей. Але Біллі вирішує зав’язати. Лишилось останнє замовлення, останній влучний постріл...
Слушать аудиокнигу
Бизнес Джорджа (Українською)
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Колись давно в печері на купці золота жив дракон і ось, одного разу до нього приїхав лицар на ім'я Джордж з досить цікавою пропозицією...
Слушать аудиокнигу
На империалистической войне (Белорусский язык)
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Документально-художественные записки, 1914–1915, 1919 гг.
Подзаголовок: «Записки солдата 2-й батареи N-ской артиллерийской бригады Лявона Задумы»
(белорус. «Запіскі салдата 2-й батарэі N-скай артылерыйскай брыгады Лявона Задумы»).
Слушать аудиокнигу
Sivana
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Phoebe Tudor is a modern English writer, a recognized master of love stories, who combines genres with talent. Her novels are full of mysticism, eroticism, exciting adventures of the main character and her men, secrets and unexpected twists. «Sivana» will seduce you with a love story and the solution of frightening secrets. It will give you several exciting hours of traveling to a parallel magical world. Sivana, a girl with a difficult fate, will take possession of what rightfully belongs to her...
Слушать аудиокнигу
Хіба ревуть воли, як ясла повні? (Украинский язык)
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Разве ревут волы, когда ясли полны?
Что делать, как поступить, когда жизнь полна несправедливости? Какова она, нелёгкая крестьянская судьба? Эти и другие острые социальные вопросы поднимает дуэт авторов в своём романе. Понимание философии украинских крепостных и детальная панорама сельской жизни делают роман одним из видных образцов классической украинской литературы.
Слушать аудиокнигу
Le citta invisibili / Незримые города (Итальянский язык)
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
"Le citta invisibili" e un resoconto di viaggi attraverso citta che non trovano posto in nessun atlante. E ogni citta si chiama ognuna con un nome di donna. A leggere il libro gli aromi che si distinguono sono quelli d'un oriente favoloso, quasi da "Mille e una notte" che poi si mescolano con una suggestione senza pari con le megalopoli d'oggi. "Незримые горда" - рассказ о путешествиях по городам, чьи координаты не найдешь ни на одной карте. Каждый из этих городов носит женское имя.Читая книгу,...
Слушать аудиокнигу
Повернення з зірок (Украинский язык)
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Роман оповідає історію астронавта Халя Брега. Він повернувся з космічної експедиції на Фомальгаут, котра через релятивістське уповільнення часу тривала близько 10 років. А на Землі за цей час минуло 127 років. Халь виявляє, що поки він подорожував на Землі склалось утопічне, незвичне для астронавта з минулого суспільство, без насильства і воєн, але...
Слушать аудиокнигу
Высокое окно (Польский язык)
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
"The High Window" Другие названия: The Brasher Doubloon. Перевод на польский: — В. Непокульчицкий (Wysokie okno); 1974 г. Частный детектив Филип Марлоу расследует дело об украденном золотом дублоне Брашера. Но простое с виду дело «найти и вернуть» превращается в череду кровавых преступлений. Награды и премии: «Преступление и тайна: 100 лучших книг» (Crime and Mystery: The 100 Best Books) — один из главных рейтингов мировой детективной англоязычной литературы.(1987) Экранизации: — «Время убивать»...
Слушать аудиокнигу
Марсіанські хроніки (Українською)
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Хочете підкорити Марс, цей дивний мінливий світ, населений загадковими, невловимими мешканцями і не такий вже добрий до людини? Зважтеся. Боротьба за життя, прагнення свободи, туга за земними просторами й синявою неба, дивовижні загадки планети Марс. Приготуйтеся повною мірою випити чашу жалю і туги — туги по зеленій Землі, на якій назавжди залишиться ваше серце. Все це цикл дивовижних марсіанських історій Рея Бредбері — класичного твору, що увійшов до золотого фонду світової літератури.
Слушать аудиокнигу
Дракула (Українською)
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Молодий юрист Джонатан Харкер вирушає до Трансільванії, щоб допомогти одному графу з покупкою нерухомості в Англії. Аристократ приймає його як милого гостя.
Однак після завершення операції все змінюється — фахівець виявляється замкненим у стародавньому замку.
Слушать аудиокнигу
Czarna kawa/Чёрный кофе (пьеса) (Польский язык)
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
К великому сыщику Эркюлю Пуаро обращается за помощью знаменитый физик сэр Клод Эймори, уверенный, что ему угрожает опасность. Маленький бельгиец немедленно вызывает своего давнего друга и партнера, капитана Гастингса, и они спешат в дом ученого. Однако увидеться с Эймори Пуаро не успевает - тот отравлен. При этом исчезла открытая им формула сверхмощного взрывчатого вещества. Но обстоятельства преступления сложились так, что оно было совершено в закрытом помещении, а дом еще никто из...
Слушать аудиокнигу