Лучшее жанра «На иностранных языках»
Ангели по десять шилінгів (Украинский язык)
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Коли Чед Олів'є приїжджає в Касл-Хоум, там відбувається вбивство жінки і замах на нього самого. У всьому цьому розібратися і знайти злочинця йому допомагають його наречена і друг-інспектор кримінальної поліції.
Когда Чед Оливье приезжает в Касл-Хоум, там происходит убийство женщины и покушение на него самого. Во всём этом разобраться и найти преступника ему помогают приехавшая невеста и друг-инспектор криминальной полиции.
Слушать аудиокнигу
К пению птиц (Украинский язык)
Описание книги
Слушать аудиокнигу
7 часов 32 минуты
Описание книги
Поток жизни вынес на островок — и есть возможность передохнуть и оглянуться. А также заглянуть. Внутрь себя. И вот, я уже играю со всем, что ценю. Мгновенье, остановись! Понятно, что мгновение не остановишь, но стремление порождает иллюзию. В другое время иллюзия оказалась бы просто иллюзией, преходящей как все происходящее. Но тут — другое. Мир внешний слился с миром внутренним, и я понял/почувствовал, что живу сразу в этих двух мирах. Вместе они образуют дом моего «я».
Слушать аудиокнигу
Населений острів
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Читает Евгений Перепелица
Входит в серию Трилогия о Максиме Каммерере (#1), Мир Полудня (#5)
11 часов 43 минуты
Описание книги
Роман оповідає про Максима Каммерера, молодого чоловіка, космічний корабель якого зазнає аварії на планеті Саракш. Не маючи змоги повернутися, Максим подорожує нею і виявляє людську цивілізацію, яка перебуває в занепаді після ядерної війни. Йому доводиться зустрітися з тим, що земляни давно забули: диктатурою, несправедливістю, радіаційним зараженням. Порівняно з місцевими жителями, він є надлюдиною з винятковими розумом та силою. Максим береться допомогти жителям Саракшу, проте його поняття про...
Слушать аудиокнигу
Miecz przeznaczenia (Польский язык)
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Miecz przeznaczenia − opowiadanie Andrzeja Sapkowskiego z serii o wiedźminie ze zbioru Miecz przeznaczenia.
Таинственные силы Предназначения связывают Геральта с девочкой, принцессой по имени Цирилла. Ведьмак, не веря в сверхъестественное, пытается убежать от своего Предназначения, но оно снова и снова настигает Геральта. Воины императора, чьи земли лежат далеко на юге, устремляются на север и стирают с...
Слушать аудиокнигу
Біллі Саммерс (Українською)
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Біллі Саммерс завжди влучає в ціль. Він — найманий убивця і ветеран іракської війни. Смертоносний снайпер, що завжди у грі. Його переконання дозволяють убивати лише дійсно поганих людей. Але Біллі вирішує зав’язати. Лишилось останнє замовлення, останній влучний постріл...
Слушать аудиокнигу
Бизнес Джорджа (Українською)
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Колись давно в печері на купці золота жив дракон і ось, одного разу до нього приїхав лицар на ім'я Джордж з досить цікавою пропозицією...
Слушать аудиокнигу
Солярис (Украинский язык)
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Читает Евгений Перепелица
7 часов 49 минут
Описание книги
Роман присвячено темі пошуку контакту з невідомим. Водночас, в романі піднято філософсько-етичні проблеми пізнання світу, антропоцентризму, людяності, та, власне, відповідальності за все, що робить людина, як на Землі, так і за її межами.
Слушать аудиокнигу
Бойня Номер П'ять (Украинский язык)
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
«Бойня Номер П'ять, або Хрестовий похід дітей» належить до переліку 100 найліпших романів усіх часів, це одна з найзначиміших у світі антивоєнних книг. Події твору розгортаються на тлі сумнозвісного бомбардування Дрездена під час Другої світової війни. Одісея головного героя — Біллі Піліґрима — крізь час відображає безумну міфічну подорож нашого зруйнованого життя, коли ми намагаємося відшукати сенс у тому, чого боїмося найбільше.
Слушать аудиокнигу
Танґо смерті (Украинский язык)
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Роман Юрія Винничука «Танґо смерті» - це твір, у якому події розгортаються у двох вимірах: міжвоєнний період та сучасність.
Перший вимір – це історія про долі чотирьох друзів – українця, поляка, єврея і німця, які переживають різні ситуації. Другий зріз – це розповідь про професора Яроша, який розшифровує таємницю "танґа смерті"...
Слушать аудиокнигу
Повернення з зірок (Украинский язык)
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Роман оповідає історію астронавта Халя Брега. Він повернувся з космічної експедиції на Фомальгаут, котра через релятивістське уповільнення часу тривала близько 10 років. А на Землі за цей час минуло 127 років. Халь виявляє, що поки він подорожував на Землі склалось утопічне, незвичне для астронавта з минулого суспільство, без насильства і воєн, але...
Слушать аудиокнигу
Марсіанські хроніки (Українською)
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Хочете підкорити Марс, цей дивний мінливий світ, населений загадковими, невловимими мешканцями і не такий вже добрий до людини? Зважтеся. Боротьба за життя, прагнення свободи, туга за земними просторами й синявою неба, дивовижні загадки планети Марс. Приготуйтеся повною мірою випити чашу жалю і туги — туги по зеленій Землі, на якій назавжди залишиться ваше серце. Все це цикл дивовижних марсіанських історій Рея Бредбері — класичного твору, що увійшов до золотого фонду світової літератури.
Слушать аудиокнигу
Дагон (Українською)
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Його сни настільки страшні, що доводять до божевілля, не домогає навіть морфій, а єдиний порятунок - вистрибнути з вікна.
Слушать аудиокнигу
Maladie i inne opowiadania (Польский язык)
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Сборник рассказов Анджея Сапковского из пяти рассказов написанных в разные периоды жизни писателя.
Слушать аудиокнигу
Шпа́га Славка́ Берку́ти
Описание книги
Слушать аудиокнигу
4
Описание книги
"Шпа́га Славка́ Берку́ти" (укр) – книга на украинском языке о непростом пути из мира детства в мир взросления. Школьная повесть о непростых отношениях подростков-одноклассников, поиске себя, понимании человеческой природы. Истории жизни героев книги - семиклассников советского времени. В центре сюжета их сложные и изменчивые отношения, опыт взаимодействия с миром взрослых, где через взаимные обиды и конфликты просматриваются личные комплексы, травмы взросления, выбора пути и отношений в семье. ...
Слушать аудиокнигу
Осина фабрика (Украинский язык)
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Дія роману відбувається влітку 1981 року. Оповідач і головний герой — 16-ти річний Френк Колдхейм, що описує своє поточне життя і своє минуле. Френк живе разом зі своїм батьком у відокремленому особняку на острові недалеко від невеликого шотландського міста. Він практикує релігійні ритуали власного винаходу, наприклад жертвоприношення тварин. Визначальною подією у розвитку сюжету стає втеча брата Френка, Еріка, з психіатричної лікарні. Майбутнє повернення Еріка приводить до повороту...
Слушать аудиокнигу
Божьи Воины (Польский язык)
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Божьи воины (польск. Boży bojownicy) — второй роман трилогии о Рейневане Анджея Сапковского.
Новые приключения чернокнижника Рейневана, уже знакомого любителям фантастики по роману «Башня Шутов». На этот раз он под личиной скромного лекаря появляется в Чехии, охваченной пламенем религиозных войн, дабы исполнить там тайную миссию. Однако у мастера Рейневана немало врагов. За каждым его шагом следят. И самая мелкая его ошибка может стать роковой.
Слушать аудиокнигу
Башня шутов (Польский язык)
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
В лето Господне 1420-е конец света не наступил. Хоть многое говорило о том, что наступит. Не наступили Дни Искупления и Возмездия, предваряющие приход Царствия Божия. Не был — хоть и завершилось тысячелетие — освобожден из заточения своего Сатана. Мир не погиб и не сгорел. Во всяком случае — не весь. Но все равно было весело. Особенно юному Рейнмару из Белявы, также известному как Рейневан — травнику, ученому медику и немного чернокнижнику, романтику и идеалисту, в меру поэту и не в меру, как...
Слушать аудиокнигу
Осторожно, триггеры (Украинский язык)
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
«Чи вигадані історії небезпечні?» У книзі «Обережно, тригери!» зібрано 24 твори автора — таємничі, похмурі й чарівні. Вони про людські маски та старовинні казки, розказані по-новому.
Слушать аудиокнигу