Групповой портрет с дамой

Автору, от лица которого идет повествование, доподлинно известно, что Лени — «непризнанный гений чувственности», но в то же время он вызнал, что его героиня за всю жизнь была близка с мужчиной раз двадцать пять, не более, хотя многие мужчины и сейчас её вожделеют. Любит танцевать, часто танцует полуголая или совсем нагая; играет на фортепьяно и «достигла некоторого мастерства» — во всяком случае, два этюда Шуберта играет великолепно.
Из еды больше всего любит свежайшие булочки,
выкуривает не больше восьми сигарет в день.
И вот что ещё удалось узнать автору: соседи считают Лени шлюхой, потому, очевидно, что она им непонятна.
И ещё: она чуть ли не ежедневно видит на экране телевизора Деву Марию, «всякий раз удивляясь, что Дева Мария тоже блондинка и тоже не такая уж юная».
Они смотрят друг на друга и улыбаются…

Книга, после которой Бёлль был удостоен Нобелевской премии.
Книга с интереснейшей композицией – ведь о главной героине мы узнаем только со слов её знакомых, друзей и врагов.
Книга на стыке жанров – ведь этот роман скорее напоминает личное дело.

Итак, знакомьтесь: Лени Пфайфер (урожденная Груйтен) – «самая немецкая девочка в школе», «любительница пения, кино и танцев» и «глупая гусыня».
Странная женщина с чудаковатыми манерами и привычками, словно специально старающаяся нарушить все общепризнанные правила.
Вся жизнь Лени – вызов окружающим, а её непростая судьба – отражение эпохи военной и послевоенной Германии.
Так кто же она на самом деле: грешница или святая, способная творить чудеса?