Аудиокниги по запросу «скачать сериал «Шекспир мне друг, но истина дороже»
Сонеты
Описание книги
Слушать аудиокнигу
4.5
Описание книги
Сонеты Шекспира представлены здесь в переводах М.И. Чайковского, К.К. Случевского, Б.В. Бера, В.Я. Брюсова и др. В сравнении с Маршаком это не самые чудесные переводы, но попадаются среди них и "маленькие жемчужинки", а кроме того, любителям Шекспира эти переводы могут быть интересны и ради сопоставления с другими.
Слушать аудиокнигу
Не соревнуюсь я с творцами од…
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Музыкально - поэтическая композиция, созданная по сонетам великого английского поэта Уильяма Шекспира. Поэт Джон Бенсон писал о сонетах Шекспира: "Прочитав их, вы убедитесь, что они чисты, ясны и отличаются изящной простотой. Их благородный тон порадует и не утомит ваш ум. Здесь нет запутанного или туманного содержания, которое способно поставить в тупик. Наоборот, вы найдете тут блестящее красноречие..." Звучит инструментальная и симфоническая музыка 17-20 веков.
Слушать аудиокнигу
Сонеты Уильяма Шекспира в переводе Самуила Маршака
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Бессмертные творения - сонеты Уильяма Шекспира в настоящем издании представлены в переводе С.Маршака. Перевод этого автора наиболее близок к оригиналу и сохраняют музыкальность и неповторимость шекспировского стиха.
В настоящее издание вошли все сонеты Шекспира относящиеся к каноническим изданиям его сочинений.
Сонеты расположены согласно принятым порядку и нумерации.
За переводы сонетов Шекспира Самуил Маршак был удостоен Сталинской премии.
Слушать аудиокнигу
Макбет
Описание книги
Слушать аудиокнигу
4.3
Описание книги
«Макбет и его жена показывают, как ужасно зло, овладевающее человеческими душами. Но зло не всесильно. Если в одном отношении «Макбет» – самая мрачная из великих трагедий Шекспира, то в другом – более обнадеживающая, чем «Гамлет», «Отелло» или «Король Лир». Ни в одной из них злу не противостоит так много людей, как в «Макбете», и нигде они не активны в такой мере, как здесь.» А.Аникст
Слушать аудиокнигу
Шекспир
Описание книги
Слушать аудиокнигу
3.9
Описание книги
Имя гениального английского драматурга и поэта Уильяма Шекспира (1564–1616) известно всему миру, а влияние его творчества на развитие европейской культуры вообще и драматургии в частности — несомненно. И все же спустя почти четыре столетия личность Шекспира остается загадкой и для обывателей, и для историков. В новом романе молодой писательницы Виктории Балашовой сделана смелая попытка показать жизнь не великого драматурга, но обычного человека со всеми его страстями, слабостями, увлечениями и,...
Слушать аудиокнигу
Как вам это понравится
Описание книги
Слушать аудиокнигу
4.2
Описание книги
Как и во всех комедиях Шекспира, в этой пьесе царит дух поэзии, царит дух любви. Непревзойденный мастер лиризма, в своих произведениях Шекспир изобразил не только красоту любви, но и комизм поведения влюбленных. Здесь много фарсовых эпизодов, шутовских, игровых, но самое интересное в них - изображение причуд человеческого сердца, того, что можно назвать странностями любви. Надеемся, что прелесть шекспировского стиха и изящество его остроумной прозы не оставит читателя равнодушным и на этот раз.
Слушать аудиокнигу
Избранные произведения Уильяма Шекспира в переводах Самуила Маршака и Бориса Пастернака в исполнении авторов перевода
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Избранные произведения Уильяма Шекспира в переводах Самуила Маршака и Бориса Пастернака в исполнении авторов перевода. Записи 1947г. (грампластинка 1976г.). Составитель Лев Шилов. Содержание: 1-я сторона. Переводы Самуила Маршака. Читает Самуил Маршак. Время: 00:18:25. В. Шекспир КОНЬ. ИЗ ПОЭМЫ «ВЕНЕРА И АДОНИС» НАДГРОБНЫЙ ПЛАЧ 54 Прекрасное прекрасней во сто крат 30 Когда на суд безмолвных тайных дум 104 Ты не меняешься с теченьем лет 48 Заботливо готовясь в дальний путь 138 Когда...
Слушать аудиокнигу
Перикл
Описание книги
Слушать аудиокнигу
3.7
Описание книги
«Мы знаем и любим Шекспира, главным образом, как творца „Гамлета“ и „Лира“ – его „Перикл“ мало кому известен. Напротив, его современники видели в нем главным образом автора „Перикла“. Еще при его жизни эта пьеса была предметом величайшего восторга…» Зелинский Ф.Ф.
Слушать аудиокнигу
Сборник «Война Алой и Белой розы»: Белый вепрь; Ричард III
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Сборник «Война Алой и Белой розы». Составитель: М. Тимофеев. М.: Вече, 1998 г. Перевод с английского: Ю. Комов, А. Радлова. Читает Екатерина Хлыстова. Длительность: 18:46:24. История Войны Алой и Белой розы (1455-1485) настолько драматична, что иногда напоминает захватывающий роман. Книга «Война Алой и Белой розы» представляет собой живое повествование о более чем тридцати сумеречных годах, когда интриги, предательство, убийство и обман служили политическим деятелям средневековой Англии...
Слушать аудиокнигу
Комедии. Трагедии
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Творчество Шекспира - вершина литературы эпохи Возрождения. Нет ничего удивительного в том, что в наше время его пьесы не сходят с подмостков театров мира. Великий драматург говорил о вечном и неизменном, - о человеке, поэтому он всегда современен и востребован.
В аудиокнигу вошли: трагедия "Ромео и Джульетта", комедии "Венецианский купец", "Сон в летнюю ночь".
Слушать аудиокнигу
Шекспировские короли
Описание книги
Слушать аудиокнигу
4.3
Описание книги
Наталия Ивановна Басовская – доктор исторических наук, профессор, историк-медиевист. Новая аудиокнига Н.И. Басовской посвящена реальным фигурам английских королей XY века, которые стали героями исторических хроник и трагедий У. Шекспира. Автор аудиокниги стремится с позиций историка объяснить пристальный интерес молодого Шекспира к личностям и судьбам Генриха IY и Генриха YI из династии Ланкастеров и Ричарда III Йорка. По мнению Н.И. Басовской, в этих исторических персонажах можно усмотреть...
Слушать аудиокнигу
Пьеса: Гамлет
Описание книги
Слушать аудиокнигу
4.3
Описание книги
Король Дании умер, и на его троне воцарился его брат Клавдий. Сыну покойного короля, Гамлету, является призрак отца, раскрывающий страшную тайну: он умер не своей смертью, а был убит братом.
Гамлет становится одержим местью, но вынужден таиться и прикидываться безумцем до тех пор,
пока не настанет подходящий момент...
Слушать аудиокнигу
Пьеса: Гамлет
Описание книги
Слушать аудиокнигу
4.3
2 часа 30 минут
Описание книги
Оцифровка сделана с оригинальной записи из рубки Театра на Таганке.
Запись выпущена Театром к юбилею Высоцкого и отштампован ограниченным тиражом в 1000 экз.
Продавался на спектакле «Владимир Высоцкий» 25 января 2008г.
Слушать аудиокнигу
Театральная мастерская 3. По мотивам пьес Уильяма Шекспира
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
О спектакле: 1. Дмитрий Богославский «Круговая чаша». По мотивам пьесы «Тимон Афинский» Роли исполняют: Флавий — Игорь Гордин Тим — Егор Корешков Луций — Дмитрий Куличков Семпроний — Олег Ребров Режиссёр-постановщик — Никита Кобелев Композитор — Олег Макаров Звукорежиссёры — Любовь Рындина и Олег Сулимов Редактор — Жанна Переляева В спектакле звучит музыка из произведений Франца Шуберта 2. «Сон всю ночь». Радиоспектакль по мотивам комедии «Сон в летнюю ночь» В спектакле заняты...
Слушать аудиокнигу
Великие исполнители 28. Алиса Коонен
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Произведения Шекспира и Флобера читает Алиса Коонен.
Содержание:
01 Шекспир - Антоний и Клеопатра (фрагмент)
02-05 Флобер - Мадам Бовари (фрагменты)
Слушать аудиокнигу
Переводы Байрона, Гюго, Гете, Шекспира
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Уникальность предлагаемых переводов состоит в том, что автор прожил многие годы зарубежом и тем самым был погружен в языковую среду оригиналов не только на уровне смыслового, но и чувственного восприятия. Это отличает переводы сделанные по подстрочникам. Борису Кригеру удалось найти тонкий баланс между независимым и подчиненным способами перевода. Он не просто передает смысл, но и воспроизводит лирику и красоту поэтического произведения, в то время как стремится с наибольшей точностью передать...
Слушать аудиокнигу
Ромео и Джульетта
Описание книги
Слушать аудиокнигу
4.1
Описание книги
Два семейства славного города Верона — Монтекки и Капулетти — враждуют между собой. Но случилось так, что Ромео Монтекки и Джульетта Капулетти полюбили друг друга и решили сочетаться браком.
Слушать аудиокнигу
Пьеса: Бесплодные усилия любви
Описание книги
Слушать аудиокнигу
4 часа 3 минуты
Описание книги
Уильям Шекспир «Бесплодные усилия любви». Комедия ошибок. Радиоспектакль. Режиссер - Мария Попова. Время звучания :1ч. 38м. Сиракузский купец Эгеон был вынужден уехать по делам в Эпидамн. Его беременная жена Эмилия через шесть месяцев неожиданно последовала за ним и родила по прибытии двух сыновей-близнецов. В тоже время в том же самом доме у одной из нищих женщин также появились дети. Эгеон купил их у родителей, чтобы воспитать слуг своим сыновьям. Вскоре семья решила вернуться домой,...
Слушать аудиокнигу
Макбет
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
«Макбет и его жена показывают, как ужасно зло, овладевающее человеческими душами. Но зло не всесильно.
Если в одном отношении «Макбет» – самая мрачная из великих трагедий Шекспира, то в другом – более обнадеживающая, чем «Гамлет», «Отелло» или «Король Лир».
Ни в одной из них злу не противостоит так много людей, как в «Макбете», и нигде они не активны в такой мере, как здесь.»
Слушать аудиокнигу
Много шума из ничего
Описание книги
Слушать аудиокнигу
4.4
Читает Николай Бубнов, Александр Кашперов
Входит в серию Из архива Гостелерадиофонда (#17)
1 час 20 минут
Описание книги
Уильям Шекспир «Много шума из ничего». Пьеса, 1600 год. Перевод с английского. Длительность: 01:20:09. Издательство: АРДИС. Клавдио влюблён в Геро — дочь Леонато. Но коварный Дон Жуан строит козни, чтобы воспрепятствовать их союзу... «Много шума из ничего» - одна из самых популярных комедий Шекспира, как при его жизни, так и в настоящее время. Сюжет заимствован у итальянского новеллиста Банделло. Вся пьеса построена на идее обмана чувств, иллюзорности видимого. Яркие живые характеры,...
Слушать аудиокнигу
Шекспир
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Аудиокнига начитана по изданию из цикла "Жизнь замечательных людей". Издательство "Молодая гвардия", Москва, 1947 г.
Автор кратко, но интересно рассказывает о жизни и творчестве всемирно известного писателя. Сообщается довольно много познавательной информации.
Слушать аудиокнигу
Кот, который знал Шекспира
Описание книги
Слушать аудиокнигу
4.1
Описание книги
«Какая-то в державе датской гниль…» В маленьком провинциальном Пикаксе уж точно. По крайней мере в этом уверен и Квиллер, и его компаньоны Коко и Юм-Юм. Том Уильяма Шекспира и тюбик клея – вот путь к разгадке всех тайн.
Слушать аудиокнигу
Дело об архиве Уильяма Шекспира
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Трудна и опасна работа сотрудников Департамента контроля за временем! Но зато на их долю регулярно выпадает высокая честь раскрытия самых головоломных загадок истории… «Такси остановилось, выпав из нескончаемого транспортного потока, непрерывной волной движущегося в направлении, которое, казалось, было определено раз и навсегда еще при сотворении мира. Красочная иллюминация габаритных огней обозначила местоположение неисправной машины, превратившейся в крошечный островок статики посреди...
Слушать аудиокнигу
Шекспир и я
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Связав свою жизнь с Англией, венгерский писатель и журналист Джордж Микеш добился там огромного литературного успеха, став одним из самых прославленных юмористов, причем умеющим шутить очень по-английски. Цитаты и отрывки из Микеша часто встречаются на страницах газет и журналов, в хрестоматиях для изучающих английский, в интернете.
Слушать аудиокнигу