Тысяча и одна ночь Шахерезады
Аудиокниги серии
Сборник «Сказки тысячи и одной ночи». Ночи 1-50
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Читает Александр Клюквин
Входит в серию Тысяча и одна ночь Шахерезады (#1), Сборник «Сказки тысячи и одной ночи» (#1)
15 часов 20 минут
Описание книги
Вот уже два с половиной столетия прошло с тех пор, как Европа впервые познакомилась с арабскими сказками «Тысячи и одной ночи», но и теперь они пользуются неизменной любовью читателей. Теперь у вас есть уникальная возможность услышать аудиоверсию этого удивительного произведения. В этой аудиокниге вас ждет аудиоверсия сказки: «Повесть о царе Омаре ибн ан-Нумане и его сыне Шарр-Кане, и другом сыне Дау-аль Макане, и о случившихся с ними чудесах и диковинах.» (ночи 45-145) От издателя: ...
Слушать аудиокнигу
Тысяча и одна ночь Шахерезады: 1; ночи 536-566; 989-1001. Тысяча и одна ночь
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Читает Станислав Федосов
Входит в серию Синдбад-мореход (#537), Тысяча и одна ночь Шахерезады (#1), Тысяча и одна ночь Шахерезады. Дополнения А.Галлана (#1)
13 часов 12 минут
Описание книги
Сказки "Тысячи и одной ночи" - памятник средневековой арабской литературы, собрание рассказов, объединенное историей о царе Шахрияре и его жене Шахразаде. Столкнувшись с неверностью первой жены, Шахрияр каждый день берет себе новую жену и казнит ее после первой же брачной ночи. Однако находчивая и мужественная Шахразада каждую ночь рассказывает царю занимательную историю. С наступлением утра она прерывает свое повествование на самом интересном месте, и увлеченный рассказом царь не в силах...
Слушать аудиокнигу
Тысяча и одна ночь. Арабские сказки
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Читает Вероника Райциз
Входит в серию Синдбад-мореход (#537), Тысяча и одна ночь Шахерезады (#1), Тысяча и одна ночь Шахерезады. Дополнения А.Галлана (#1)
5 часов 44 минуты
Описание книги
В книгу вошли избранные сказки из знаменитого сборника «Тысяча и одна ночь». Читатели давно знают и любят сказки о Синдбаде-Мореходе, об Аладдине и волшебной лампе, об Али-Бабе и сорока разбойниках и другие.
Прочитано по изданию: «Тысяча и одна ночь», Арабские сказки. М., «Детская литература», 1976. «Школьная библиотека». Арабские сказки в пересказах М. Салье в адаптации для детей
Слушать аудиокнигу
Тысяча и одна ночь. Арабские сказки в пересказе для детей
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Читает Владимир Левашев
Входит в серию Тысяча и одна ночь Шахерезады (#1), Тысяча и одна ночь Шахерезады. Дополнения А.Галлана (#1)
3 часа 9 минут
Описание книги
В аудиокнигу, записанную в студии «Ардис», вошли известные арабские народные сказки в пересказе для детей, сделанном писателем Н.А. Митьковым. Самые знаменитые из них – «Алладин и его волшебная лампа», «Али-Баба и сорок разбойников» и «Синдбад-мореход», герои которых знакомы нам также и по многочисленным кино и мульт экранизациям. Колоритные образы, точно подмеченные детали жизни, нравы и характеры жителей Востока, занимательный сюжет и неуёмная фантазия делают арабские сказки...
Слушать аудиокнигу
Тысяча и одна ночь. Сказки Шахерезады. Самая полная версия
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Читает Наталья Первина
Входит в серию Синдбад-мореход (#537), Тысяча и одна ночь Шахерезады (#1)
1 день 23 часа
Описание книги
Тысяча и одна ночь. Сказки Шахерезады – памятник средневековой арабской и персидской литературы, собрание сказок и новелл, обрамлённое историей о персидском царе Шахрияре и его жене по имени Шахерезада (Шахразада). Настоящее издание – самый полный перевод английского издания XIX века. Некоторые части повествования рассказаны не до конца в связи с утерей первоначального текста. "При первом удобном случае начал я читать арабские сказки, надолго овладевшие моим горячим воображением. Все...
Слушать аудиокнигу
Шахразада. 1001 ночь
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
«Шахразада. 1001 ночь». Запись с грампластинки Всесоюзной студии звукозаписи «Мелодия». Литературная композиция Сурена Кочаряна. Перевод с арабского: Михаил Салье под редакцией академика Игнатия Ю. Крачковского. Длительность: 01:35:19. Жил когда-то жестокий царь Шахрияр. Он каждый день брал себе в жены новую девушку, а наутро убивал ее. Родители прятали своих дочерей и убегали с ними в далекие края. Скоро в городе осталась только одна девушка - дочь визиря, главного советника царя, —...
Слушать аудиокнигу
Тысяча и одна ночь. Избранные сказки
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Читает Майя Виолина
Входит в серию Тысяча и одна ночь Шахерезады (#3), Тысяча и одна ночь Шахерезады. Дополнения А.Галлана (#1)
16 часов 25 минут
Описание книги
Эпопея из сказок и историй «Тысяча и одна ночь» некогда поразила европейцев не меньше, чем разноцветье восточных тканей, мерцание стали беспощадных мусульманских клинков, таинственный блеск разноцветных арабских чаш. В сборник избранных сказок вошли наиболее известные произведения Древневосточной литературы: «Рассказ о царе Шахрияре и его брате», «Сказка о рыбаке», «Рассказ про Ала Ад-Дина и волшебный светильник», «Рассказ про Али-Баба и сорок разбойников», «Рассказ о Маруфе-башмачнике» и...
Слушать аудиокнигу
Сборник «Сказки тысячи и одной ночи». Ночи 51-101
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Читает Александр Клюквин
Входит в серию Тысяча и одна ночь Шахерезады (#51), Сборник «Сказки тысячи и одной ночи» (#2)
5 часов 27 минут
Описание книги
Течение времени не отразилось на популярности сказок Шахразады. Трудно сказать, что больше привлекает в них: занимательность сюжета, причудливое сплетение фантастического и реального, яркие картины городской жизни средневекового арабского Востока, увлекательные описания удивительных стран или живость и глубина переживаний героев, психологическая оправданность ситуаций, ясная, определённая мораль и великолепный язык – живой, образный, сочный, чуждый обиняков и недомолвок. С уверенностью можно...
Слушать аудиокнигу
Сборник «Сказки тысячи и одной ночи». Ночи 102-152
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Читает Александр Клюквин
Входит в серию Тысяча и одна ночь Шахерезады (#102), Сборник «Сказки тысячи и одной ночи» (#3)
8 часов 18 минут
Описание книги
Что же такое «Книга тысячи и одной ночи», как и когда она создавалась, где родились сказки Шахразады? «Тысяча и одна ночь» не есть произведение отдельного автора или составителя, – коллективным творцом является весь арабский народ. В том виде, в каком мы её теперь знаем, «Тысяча и одна ночь» – собрание сказок на арабском языке, объединённых обрамляющим рассказом о жестоком царе Шахрияре, который каждый вечер брал себе новую жену и на утро убивал её. История возникновения «Тысячи и одной ночи» до...
Слушать аудиокнигу
Сборник «Сказки тысячи и одной ночи». Ночи 153-203
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Читает Александр Клюквин
Входит в серию Тысяча и одна ночь Шахерезады (#153), Сборник «Сказки тысячи и одной ночи» (#4)
3 часа 59 минут
Описание книги
Великолепен язык многих сказок сборника «Тысячи и одной ночи» – живой, образный, сочный, чуждый обиняков и недомолвок. Речь героев лучших сказок «Ночей» ярко индивидуальна, у каждого из них свой стиль и лексика, характерные для той социальной среды, из которой они вышли. Сказки, представленные в этом выпуске отличное подтверждение этому.
Слушать аудиокнигу
Сборник «Сказки тысячи и одной ночи». Ночи 204-254
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Читает Александр Клюквин
Входит в серию Тысяча и одна ночь Шахерезады (#204), Сборник «Сказки тысячи и одной ночи» (#5)
4 часа 31 минуту
Описание книги
История возникновения «Тысячи и одной ночи» до сих пор далеко не выяснена; истоки ее теряются в глубине веков. Первые письменные сведения об арабском собрании сказок, обрамленных повестью о Шахрияре и Шахразаде и называвшемся «Тысяча ночей» или «Тысяча одна ночь», мы находим в сочинениях багдадских писателей X века – историка аль-Масуди и библиографа ан-Надима, которые говорят о нем, как о давно и хорошо известном произведении. Уже в те времена сведения о происхождении этой книги были...
Слушать аудиокнигу
Сборник «Сказки тысячи и одной ночи». Ночи 255-305
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Читает Александр Клюквин
Входит в серию Тысяча и одна ночь Шахерезады (#255), Сборник «Сказки тысячи и одной ночи» (#6)
5 часов 3 минуты
Описание книги
Свидетельство багдадских писателей X века о существовании в их время арабской книги сказок «Тысячи и одной ночи» подтверждается наличием отрывка из этой книги, относящегося к IX веку. В дальнейшем литературная эволюция сборника продолжалась вплоть до XIV-XV веков. В него вкладывались все новые и новые сказки разных жанров и разного социального происхождения.
Слушать аудиокнигу
Сборник «Сказки тысячи и одной ночи». Ночи 306-356
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Читает Александр Клюквин
Входит в серию Тысяча и одна ночь Шахерезады (#306), Сборник «Сказки тысячи и одной ночи» (#7)
4 часа 15 минут
Описание книги
О процессе пополнения сборника сказок «Тысячи и одной ночи» мы можем судить по сообщению библиографа X века ан-Надима, который рассказывает, что старший его современник, некий Абд-Аллах аль-Джахшияри – личность, кстати сказать, вполне реальная – задумал составить книгу из тысячи сказок «арабов, персов, греков и других народов», по одной на ночь, объёмом каждая листов в пятьдесят, но умер, успев набрать только четыреста восемьдесят повестей. Материал он брал главным образом от...
Слушать аудиокнигу
Сборник «Сказки тысячи и одной ночи». Ночи 357-407
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Читает Александр Клюквин
Входит в серию Тысяча и одна ночь Шахерезады (#357), Сборник «Сказки тысячи и одной ночи» (#8)
4 часа 16 минут
Описание книги
Собрания сказок, называвшиеся «Тысяча и одна ночь», о которых скупо упоминают средневековые арабские писатели, к сожалению, до наших дней не сохранились. Мы можем лишь предположить, что по составу эти собрания сказок, по-видимому, отличались друг от друга, общим у них было лишь заглавие и сказка-рамка. Первыми «поставщиками» материала для них были профессиональные народные сказители, рассказы которых первоначально записывались под диктовку с почти стенографической точностью, без всякой...
Слушать аудиокнигу
Сборник «Сказки тысячи и одной ночи». Ночи 408-458
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Читает Александр Клюквин
Входит в серию Тысяча и одна ночь Шахерезады (#408), Сборник «Сказки тысячи и одной ночи» (#9)
3 часа 56 минут
Описание книги
Разбивка текста сказок на ночи происходила на последнем этапе их обработки, когда они попадали в руки компилятора, составлявшего очередной сборник «Тысячи и одной ночи». При отсутствии материала на нужное количество «ночей» составитель пополнял его из письменных источников, заимствуя оттуда не только мелкие рассказы и анекдоты, но и длинные рыцарские романы.
Слушать аудиокнигу
Сборник «Сказки тысячи и одной ночи». Ночи 459-509
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Читает Александр Клюквин
Входит в серию Тысяча и одна ночь Шахерезады (#459), Сборник «Сказки тысячи и одной ночи» (#10)
4 часа 19 минут
Описание книги
Последним компилятором сборника «Тысячи и одной ночи» был неизвестный по имени ученый шейх, который составил в XVIII веке в Египте наиболее позднее по времени собрание сказок «Тысячи и одной ночи». Самую значительную литературную обработку получили сказки также в Египте, двумя или тремя столетиями раньше. Эта редакция XIV – XVI веков «Книги тысяча и одной ночи», обычно называемая «египетской», – единственная сохранившаяся до наших дней – представлена в большинстве печатных изданий, а также...
Слушать аудиокнигу
Сборник «Сказки тысячи и одной ночи». Ночи 510-560
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Читает Александр Клюквин
Входит в серию Тысяча и одна ночь Шахерезады (#510), Сборник «Сказки тысячи и одной ночи» (#11)
4 часа 36 минут
Описание книги
От самых ранних сборников «Книги тысячи и одной ночи» сохранились лишь одиночные сказки, не входящие в «египетскую» редакцию и представленные в немногих рукописях отдельных томов «ночей» или существующие в виде самостоятельных рассказов, имеющих, однако, – разделение на ночи. К числу таких рассказов относятся наиболее популярные у европейских читателей сказки: «Алад-дин и волшебная лампа», «Али Баба и сорок разбойников», «Сказка о Синдбаде-мореходе» и некоторые другие; арабский оригинал этих...
Слушать аудиокнигу
Тысяча и одна ночь Шахерезады. Ночи 537-550: Приключения Синдбада-Морехода
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Читает Нина Гуркова
Входит в серию Синдбад-мореход (#537), Тысяча и одна ночь Шахерезады (#537)
1 час 32 минуты
Описание книги
0+ Цикл сказок «Тысяча и одна ночь» — памятник средневековой арабской и персидской литературы, собрание сказок и новелл, обрамлённое историей о персидском царе Шахрияре и его жене по имени Шахерезада (Шахразада). Сказка «Приключения Синдбада-Морехода» — одна из сказок Шехерезады. Аудиокнига содержит первое, второе и третье путешествия Синдбада. Содержание: 1. Рассказ о первом путешествии [ночи 537-542] Синдбад и другие купцы высаживаются на острове, который оказывается огромной рыбой....
Слушать аудиокнигу
Тысяча и одна ночь Шахерезады. Ночи 537-566: Синдбад-мореход
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Читает Александр Водяной
Входит в серию Синдбад-мореход (#537), Тысяча и одна ночь Шахерезады (#537)
2 часа 11 минут
Описание книги
История книги «Синдбад-мореход» основана как на реальных событиях, так и на античных воззрениях арабской мифологии. Отсюда и сказочность, и фантастичность образов в сказке «Синдбад-мореход». Однажды решил купец отправиться в дальние края. А поскольку каждый раз его путешествия были связаны с морем, так и получил он себе прозвище Синдбад-мореход. На пути герою встречаются волшебная птица Рухх, алмазная долина огромных змей, а также встреча с Сиренами на таинственном острове. Экранизации: —...
Слушать аудиокнигу
Тысяча и одна ночь Шахерезады. Ночи 546-550: Приключения Синдбада-морехода
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Входит в серию Синдбад-мореход (#546), Тысяча и одна ночь Шахерезады (#546)
59 минут 30 секунд
Описание книги
6+ Николай Грунин «Приключения Синдбада-морехода». Музыкальный спектакль. Чтецы: Алексей Борзунов, Амаяк Акопян, Авангард Леонтьев, Всеволод Абдулов, Елена Силина. Длительность: 00:59:30. Приключения на Востоке имеют свой особый колорит и не похожи ни на что другое. Истории Синдбада-морехода вошли в книгу «Тысяча и одна ночь» и являются настоящим шедевром литературы. Восточный моряк путешествует по морским просторам, где его ожидает остров-кит, волшебная птица и даже людоед. Фантастические...
Слушать аудиокнигу
Сборник «Сказки тысячи и одной ночи». Ночи 561-611
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Читает Александр Клюквин
Входит в серию Тысяча и одна ночь Шахерезады (#561), Сборник «Сказки тысячи и одной ночи» (#12)
5 часов 13 минут
Описание книги
При исследовании «Тысячи и одной ночи» каждую сказку надлежит рассматривать особо, так как органической связи между ними нет, и они до включения в сборник долгое время существовали самостоятельно. Попытки объединить некоторые из них в группы по месту их предполагаемого происхождения – из Индии, Ирана или Багдада – недостаточно обоснованы. Сюжеты рассказов Шахразады сложились из отдельных элементов, которые могли проникнуть на арабскую почву из Ирана или Индии независимо один от другого; на своей...
Слушать аудиокнигу
Сборник «Сказки тысячи и одной ночи». Ночи 612-662
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Читает Александр Клюквин
Входит в серию Тысяча и одна ночь Шахерезады (#612), Сборник «Сказки тысячи и одной ночи» (#13)
5 часов 9 минут
Описание книги
Многие исследователи пришли к выводу, что «Тысячу и одну ночь» более целесообразно, чем по географическому принципу, объединить, хотя бы и условно, в группы по времени создания или же по принадлежности к социальной среде, где они бытовали. К древнейшим, самым первым сказкам сборника, возможно существовавшим в той или иной форме уже в первых редакциях IX-X веках, можно отнести те рассказы, в которых сильней всего проявляется элемент фантастики и действуют сверхъестественные существа, активно...
Слушать аудиокнигу
Сборник «Сказки тысячи и одной ночи». Ночи 663-713
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Читает Александр Клюквин
Входит в серию Тысяча и одна ночь Шахерезады (#663), Сборник «Сказки тысячи и одной ночи» (#14)
4 часа 54 минуты
Описание книги
Более позднего происхождения группа сказок сборника «Тысяча и одна ночь» – отражающих жизнь и быт средневекового арабского торгового города. Как это видно из некоторых топографических подробностей, действие в них разыгрывается главным образом в столице Египта – Каире. В основе эти новелл лежит обычно какая-нибудь трогательная любовная история, осложненная различными приключениями; действующие в ней лица принадлежат, как правило, к торговой и ремесленной знати. По стилю и языку сказки этого рода...
Слушать аудиокнигу
Сборник «Сказки тысячи и одной ночи». Ночи 714-764
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Читает Александр Клюквин
Входит в серию Тысяча и одна ночь Шахерезады (#714), Сборник «Сказки тысячи и одной ночи» (#15)
5 часов 56 минут
Описание книги
Наиболее поздними по времени создания являются сказки плутовского жанра, по-видимому включенные в сборник в Египте, при его последней обработке. Рассказы эти тоже сложились в городской среде, но отражают уже жизнь мелких ремесленников, подённых рабочих и бедняков, перебивающихся случайными заработками. Для плутовских сказок характерна едкая ирония изображения представителей светской власти и духовенства в самом неприглядном виде. Сюжетом многих таких повестей является мошенничество, имеющее...
Слушать аудиокнигу