Сборник «Все из-за Диккенса»; «Десять минут»

Сборник Джон Нельсон «Все из-за Диккенса...»; Джек Ритчи «Десять минут». Рассказы. Перевод с английского. Читает Тимур Иликаев. Длительность: 00:51:39. Программа Радиостанции Raadio 4 (Эстония).

Содержание:
1. Джон Нельсон «Все из-за Диккенса...» («Точно по Диккенсу»). Рассказ, 1999 год (интеллектуальный детектив). Перевод с английского: Л. Соколова, А. Шаров. Длительность: 00:21:53.

"... В одной из квартир большого дома в небогатом районе раздался выстрел. На шум прибежал сосед и долго колотил в дверь, но никто не открывал. Вскоре появился домовладелец, тоже услышавший выстрел, и открыл дверь запасным ключом. В мягком кресле посреди комнаты сидел обитатель квартиры с зияющей раной в голове, а неподалеку от него валялся пистолет двадцать второго калибра..."

2. Джек Ритчи «Десять минут» («Не позже чем через десять минут»). Рассказ, 1963 год (авантюрно-плутовское). Перевод с английского: Л. Соколова, А. Шаров. Длительность: 00:29:46

Главное быть настойчивым. Купил будильник, шляпную коробку и на приём к мэру. И пусть полицейские досматривают. А еще и письма с угрозами и посещение других мест, где интересуешься, где выражаешь свое возмущение. И уже полицейские и психиатры опускают руки и даже мэр, готов пойти на твои условия и исполнить, что ты просишь. Главное быть настойчивым. Ведь будильников и коробок в магазине достаточно…