Пол Линч

Книга «Небо красно поутру» представляет собой глубокое размышление о жестокости людей и равнодушии природы. В этом произведении, описанном как «трансконтинентальный вестерн», Колл Койл, отец Грейс Койл из «Благодати», совершает непреднамеренное убийство и вынужден покинуть Ирландию. Через Атлантику и американские земли его преследует Джон Фоллер, персонаж, напоминающий о «Кровавом меридиане» Кормака Маккарти.

Впервые на русском – роман современного ирландского классика, лауреата Букеровской премии 2023 года, Пола Линча. Познакомьтесь с четырнадцатилетней Грейс. Однажды морозным утром мать выволакивает ее на улицу, остригает ей волосы, велит переодеться в мужскую одежду и отправиться в путь – иначе в Ирландии на заре Великого голода ей не выжить. Так начинается галлюцинаторно яркая одиссея по невыносимому миру, воплощенная в гипнотической прозе, которая «струится, как хороший ирландский виски»…...

Боливар и Эктор отправляются рыбачить из своей южноамериканской деревушки на маленькой лодке, с трудом вмещающей двух рыбаков и холодильный ящик. Внезапно налетевший свирепый шторм уносит их далеко в Тихий океан, выводит из строя мотор, рацию и навигатор. Ждать помощи неоткуда, надежда – лишь на собственные силы, и еще неизвестно, какая борьба опаснее – со стихией или с собственными демонами… «Мощный эпос о запредельном. Линч превратил историю кораблекрушения в захватывающий экзистенциальный...

Впервые на русском! Роман — лауреат Букеровской премии 2023 года, который уже называют «ирландским „1984“» и «новым „Рассказом служанки“». Как писал в своей рекомендации Букеровский комитет, эта «радикальная антиутопия… ярко живописует решимость матери защитить свою семью во времена, когда либеральная демократия… неумолимо и пугающе скатывается к тоталитаризму». Однажды вечером микробиолог Айлиш Стэк, мать четверых детей, отвечает на стук в дверь. На пороге — двое оперативников...