На борту «Боинга-727», летящего рейсом «Нью-Йорк — Новый Орлеан», один из пассажиров, угрожая оружием, берёт в заложницы стюардессу и запирается с ней в туалете. Используя её как посредника, он ведёт переговоры с экипажем и озвучивает свои условия.
Другие названия: Ограбление в воздухе; Выйти по-английски; Захват; Похищение; Тот, который в хвосте; Воздушное пиратство; Воздушный пират; Воздушные пираты; Лайнер меняет курс; Ограбление; Грабёж в воздухе; Угон; Гонорар за покойника
Рассказ, 1972 год