На берегах реки Амазонки обитали два друга - ёж-колючка и черепаха-тихоня. Однажды молодой ягуар решил поохотиться на них, несмотря на свою немного бестолковую натуру.