Исследователь Гэлбрейт приехал изучать случайные изменения в природе и привлек внимание комиссии из Нью-Йорка. Теперь Хогбены иногда сами проводят исследования, связанные с его работой.