В книгу вошли лучшие образцы популярных в Англии "рассказов о привидениях", посвященных загадочным, зловещим и сверхъестественным событиям, связанным с потусторонним миром.
Содержание:
▪️Амелия Эдвардс — Карета-призрак (переводчик: Людмила Брилова)
▪️Маргарет Олифант — Окно библиотеки (переводчик: Людмила Брилова)
▪️Генри Джеймс — Третья сторона (переводчик: Сергей Сухарев)
▪️Элджернон Генри Блэквуд — История о призраке, рассказанная одной женщиной (переводчик: Мария Куренная)
▪️Персеваль Лэндон — Аббатство Тернли (переводчик: Людмила Брилова)
▪️Монтегю Родс Джеймс — Предостережение любопытным (переводчик: Людмила Брилова)
▪️Эдвард Фредерик Бенсон — Искупление (переводчик: Людмила Брилова)
▪️Хью Уолпол — Маленькое привидение (переводчик: Мария Куренная)
▪️Джон Рэндольф Шейн Лесли — Как бы в тусклом стекле (переводчик: Людмила Брилова)