Иоганн Гёте

Аудиокниги автора
Золотые сны былого. Поэзия Германии XVIII-XIX веков
Золотые сны былого. Поэзия Германии XVIII-XIX веков
Иоганн Гёте, Николаус Ленау, Теодор Шторм
4.00
Автор: Иоганн Гёте, Николаус Ленау, Теодор Шторм
Биографии, мемуары / Поэзия · 2008
4 часа 54 минуты
Описание книги
В авторском сборнике представлены переводы Петра Абрамова из наследия Иоганна Вольфганга Гете (1749 – 1832), Николауса Ленау (1802 – 1850) и Теодора Шторма (1817 – 1888). О каждом поэте автор сборника рассказывает во вступительных очерках, которые помогут ярче и полнее увидеть и ощутить образы поэтов минувшего. Петр Абрамов – актер Малого театра, кандидат филологических наук, переводчик-германист. Член Общества Гете в Веймаре и в Москве. С 1995 г. переводит немецкую и норвежскую поэзию....

Слушать аудиокнигу
Сделка (сцены из «Фауста»)
Сделка (сцены из «Фауста»)
Иоганн Гёте
4.50
Автор: Иоганн Гёте
Классика
Читает Михаил Козаков, Рогволд Суховерко, Зиновий Гердт
48 минут 30 секунд
Описание книги
Фауст за исполнение всех своих желаний продает душу дьяволу, сделка с чертом для философа Фауста - героя трагедии, умудренного опытом и разочаровавшегося в науке старца, - возможность пройти заново круг жизни, понять ее вечно ускользающий смысл. Мировое значение трагедии «Фауст» было признано еще при жизни автора. Русская читающая публика располагает различными вариантами перевода «Фауста». На этом диске представлен перевод Б.Л. Пастернака. Первая часть трагедии. Роли исполняют: Фауст - Михаил...

Слушать аудиокнигу