Джордж Байрон
Аудиокниги автора
Чайльд Гарольд
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Эта поэма была написана автором во время его пребывания в различных странах, таких как Албания, Испания, Португалия, Греция и другие. Он старался передать свои впечатления от природы и пейзажей этих мест. Часть поэмы описывает места в Испании, Португалии, Эпире, Акарнании и Греции. Автор также упоминает, что герой поэмы вымышленный и не имеет никакого отношения к реальным людям.
Слушать аудиокнигу
Не вспоминай
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Большинство стихотворений Джорджа Байрона пронизаны болью, страданием от потерь, непонимания и душевного одиночества поэта. Именно такая лирика представлена в аудио сборнике «Не вспоминай» в переводах Т. Щепкиной-Куперник, С. Маршака, И. Козлова, В. Левина и А. Плещеева. В сборник включен отрывок «Была пора — они любили» из поэмы «Кристабель» (автор Сэмюэль Тэйлор Кольридж, перевод Ивана Козлова), являющийся эпиграфом к стихотворению Джорджа Байрона «Прости». Желаю всем приятного прослушивания!...
Слушать аудиокнигу
Забыть тебя
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
В аудио сборник «Забыть тебя» вошли лирические стихи Лорда Байрона в переводах С. Маршака, А. Голембы, В. Рождественского, И. Козлова, В. Иванова, А. Плещеева.
Желаю всем приятного прослушивания! Буду рад вашим отзывам, оценкам и комментариям. Ваш чтец Дмитрий Д.
Слушать аудиокнигу
Мазепа
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Главный герой поэмы — гетман Иван Мазепа, рассказывающий после поражения при Полтаве свою историю Карлу XII. Этот рассказ — основное содержание поэмы и имеет мало общего с биографией исторического Мазепы; центральный эпизод — юного героя, пажа польского короля Яна II Казимира, обнажённым привязывают к спине лошади, которую отпускают в поле , в наказание за связь с Терезой, юной женой пфальцграфа Фальбовского.
Слушать аудиокнигу
Дон Жуан
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Нестандартный взгляд на жизнь Дон-Жуана — прославленного соблазнителя, авантюриста и отдалённого предтечи нашего Онегина...
Слушать аудиокнигу
Лара
Описание книги
Слушать аудиокнигу
3.9
Описание книги
Герой "восточных" поэм Байрона - исключительный человек в исключительных обстоятельствах, преступник, борец, чья страстная натура раскрывается в любви и ненависти.
Полностью поэму “Лары” Байрона переводили на русский не менее пяти раз. Самый первый (по времени создания) перевод относится к 1825 году; он выполнен Александром Носковым. Помимо этого, “Лару” перевели Николай Гербель, Ольга Чюмина, Георгий Шенгели и Виктор Топоров.
Слушать аудиокнигу
Каин. Манфред
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Высокородный граф — и анахорет-чернокнижник; властный сеньор — и наделенный таинственным знанием повелитель духов… Таков Манфред. Одинокий герой романтической философской драмы Байрона с неукротимой гордыней ощущает в себе «Прометееву искру» и не соглашается «купить» душевный покой. «Не странно ли, что я еще имею Подобие и облик человека, Что я живу? Но скорбь — наставник мудрых; Скорбь — знание, и тот, кто им богаче, Тот должен был в страданиях постигнуть, Что древо знания — не древо жизни»...
Слушать аудиокнигу
Дон Жуан
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Сатирический эпос о Дон-Жуане — замечательный итог разносторонней и во многом противоречивой деятельности Байрона — по праву рассматривается как важнейшее произведение поэта. В восторженной оценке его сходились Гете и Шелли, Пушкин и Вальтер Скотт, Гейне и Мицкевич. Именно в этой поэме, наиболее широкий по охвату разнообразных жизненных явлений, Байрон полнее всего раскрывает перед читателем и собственный внутренний мир. Он высказывает здесь свои самые задушевные убеждения, свои взгляды на...
Слушать аудиокнигу
Паломничество Чайльд-Гарольда
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Джорджу Байрону исполнилось 24 года, когда была опубликована поэма "Паломничество Чайльд-Гарольда" "…и не было сочинения в этом или прошлом столетии, которое произвело бы на публику большее впечатление… Те, кто, "соперника страшась", столь строго осуждали его юношеские опыты, первыми проявили теплое, искреннее внимание к его зрелому творению, другие не скрывали своего восторга перед глубиной мысли, могучей выразительностью, красотой описаний и горячностью чувств, одушевляющих поэму". В чем...
Слушать аудиокнигу
Дон-Жуан
Описание книги
Слушать аудиокнигу
4.1
Описание книги
Сатирический эпос о Дон-Жуане - замечательный итог разносторонней и во многом противоречивой деятельности Байрона - по праву рассматривается как важнейшее произведение поэта. В восторженной оценке его сходились Гете и Шелли, Пушкин и Вальтер Скотт, Гейне и Мицкевич. Именно в этой поэме, наиболее широкий по охвату разнообразных жизненных явлений, Байрон полнее всего раскрывает перед читателем и собственный внутренний мир. Он высказывает здесь свои самые задушевные убеждения, свои взгляды на...
Слушать аудиокнигу
Тайна Байрона
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Джорджу Байрону исполнилось 24 года, когда была опубликована поэма "Паломничество Чайльд-Гарольда" "…и не было сочинения в этом или прошлом столетии, которое произвело бы на публику большее впечатление… Те, кто, "соперника страшась", столь строго осуждали его юношеские опыты, первыми проявили теплое, искреннее внимание к его зрелому творению, другие не скрывали своего восторга перед глубиной мысли, могучей выразительностью, красотой описаний и горячностью чувств, одушевляющих поэму". В чем...
Слушать аудиокнигу
Манфред
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Высокородный граф - и анахорет-чернокнижник; властный сеньор - и наделенный таинственным знанием повелитель духов... Таков Манфред. Одинокий герой романтической философской драмы Байрона с неукротимой гордыней ощущает в себе «Прометееву искру» и не соглашается «купить» душевный покой. В музыкальном оформлении использована увертюра Роберта Шумана «Манфред».
Слушать аудиокнигу