Борис Кригер

"Сенечка, ты пишешь, что «воображение, мой Маськин, доставляет нам больше страданий, чем действительность.» Это правильно, но ведь воображение подчиняется нам, и можно его так натренировать, чтобы оно доставляло нам наслаждение большее, чем действительность. Можно вообще наполнить им действительность, и даже ее заменить! Скажут – это ненастоящий мир получится? А у них, у людей настоящий? Пусть докажут!"

В данном сборнике представлены афоризмы Бориса Кригера, разбитые по разделам. Нельзя сказать, что имя писателя на слуху у широкого круга читателей, но стоит ввести его в любой поисковик – и нашему взору предстанут сотни афоризмов и десятки книг этого автора. Его произведения записывали и читали по радио России такие знаменитые артисты, как Иван Краско, Сергей Бехтерев и, конечно, Валентин Гафт, сказавший об авторе: «Многие мысли Бориса Кригера мне близки настолько, что порой кажется, будто они...

"Я ластиком стер свое детство, но стал человеком без завтра..." Насколько же горькими должны быть воспоминания, чтобы избавление от них стало важнее будущего... "Прости меня, мама, за это..." звучит рефреном, а в конце к этому с болью добавляется: "Хоть ты никогда не прощала...". Страшное стихотворение, слезы становятся комом в горле. Оно кричит о том, что детские травмы неизлечимы, и наши комплексы, наше неумение быть счастливыми, неспособность дарить любовь и нежность - все это наследие ранних...

Что стоит за этим знакомым и по-прежнему неведомым словом «Канада», именующим страну, когда-то казавшуюся далекой сказкой, а теперь занимающую все моё нехитренькое бытие? Многие из нас иммигрантов прожили в Канаде значительную часть своей жизни. Хорошо ли нам здесь? Понимаем ли мы эту страну? Стала ли нам Канада вторым, а подчас единственным домом? «Неизвестная Канада», о которой я пытался поведать, это то, что прячется за нарядным фасадом. Канада – это дешевый рай для измученных своими...

"Мое простое ремесло" - так просто и в то же время емко назвал автор книгу о своей жизни, философии, науке, литературе. "Пусть моя книга напрасна, пусть даже вся жизнь моя напрасна, пусть жизнь всех наших цивилизаций - всего лишь разорванный в клочки альбом с неудавшимися снимками, жалкая полуночная кутерьма. Я все равно должен это любить, ибо нет и не было и, главное, не будет мне иной данности, иного прозрения, иного совета свыше.."

Уникальность предлагаемых переводов состоит в том, что автор прожил многие годы зарубежом и тем самым был погружен в языковую среду оригиналов не только на уровне смыслового, но и чувственного восприятия. Это отличает переводы сделанные по подстрочникам. Борису Кригеру удалось найти тонкий баланс между независимым и подчиненным способами перевода. Он не просто передает смысл, но и воспроизводит лирику и красоту поэтического произведения, в то время как стремится с наибольшей точностью передать...

Сразу успокою: большая дорога тут ни при чем, в том смысле, что Маськин вовсе не стал разбойником, а просто по уже сложившимся неписаным правилам маськописания переносный смысл превратился в конкретный, а конкретный – в переносный. Так что не надо понимать буквально, что, дескать, опустился Маськин совсем, начал разбойничать и так далее. Хотя, нужно признаться, некоторые редкие, но чрезмерно заботливые читатели умудрились усмотреть в Маськине тревожные элементы литературно-политического...

Отрывки из романа-шутки Бориса Кригера в переводе Оксаны Гуменюк на украинский язык. Маськiн -- це ви, якщо, безумовно, додати трiшки сонячних зайчикiв, зоряного сяйва, бiлих хмаринок, кольорових веселок, всипати жменю цукерок, пiдсолодити манною кашкою з малиновим варенням, потiшити дружбою з плюшевим ведмедиком, заправити усе це здоровим глуздом, добiрним жартом, соковитим гумором, пекучою сатирою, веселим смiхом, нестримним реготом i, хоч скач, хоч плач, танцем навприсядки: боком-скоком,...

Автор, наряду с классическими и научными доказательствами существования Бога, представляет на суд читателя свои собственные, чем делает книгу особенно интересной. Всё, что мы наблюдаем в нашей жизни, всё, к чему мы привыкли, что называем очевидным, недостаточно объясняет наш мир, то, как мы живем, не объясняет нам смысл нашего существования, значение рождения, жизни и смерти. Поэтому любой человек, независимо от его образования и жизненного опыта, рано или поздно задумывается: есть ли некая...

В книге "Вечность кончается сегодня" под прицел автора попадают "одноразовые души", "одноразовые мысли". Это не просто повествование (очень увлекательное, необходимо заметить). Это сожаление писателя о человеческом мире, наполненном одноразовыми жизнями. В рассказе "Запах соли" главный герой - эдакий обычный, заурядный... марсианин из обычного марсианского города Содомска. Рассказ "Фантазия о замке Синих духов" напоминает стрелу, выпущенную в бесконечность и несущую необъятный поток...

В рассказах писателя наряду с душевными откровениями очень много юмора, философии, сарказма, и даже трагизма. Так, например, рассказ "Исповедь нехорошего человека" полон глубокими переживаниями автора. В блестящем рассказе "Лучше не знать" писатель описывает особенности английского менталитета. "Роскошь" - незатейливый рассказ о жизни иммигранта. Рассказ "Развод" - остроумная история про немолодую пару, в силу обстоятельств вынужденную развестись, - написан так, что невольно проникаешься...

Автор считает, что корни наших неврозов в мелочных обидах, природной лени, неизбывном одиночестве, отсутствии любви, навязчивом желании кого-нибудь огреть по затылку, и рассказывает обо всем этом в своем сборнике эссе. В нас практически никто не видит ЧЕЛОВЕКА. Мы сами не видим человека в человеке, и это не только потому, что мы слепы, а потому, что в нем подчас его и нет... Поищите в себе ЧЕЛОВЕКА, и если он не найдется, то давайте планомерно начнем растить и лелеять его в себе, ибо Господь...

Книга "Неопределенная Вселенная" ведет поиск пределов человеческого познания. Научные исследования могут многое рассказать нам о Вселенной, но не о ее истинной природе и даже не о ее основных характеристиках. Отчасти, возможно, эта неопределенность может быть разрешена, но наибольшая ее часть останется неразрешенной. Космологическая наука должна признать эту, заложенную в самой сути предмета изучения нашей Вселенной, неопределенность. Самое главное прекратить использовать заведомо ложные...

Книга ведет речь о перспективах развития цивилизации в будущем, касаясь таких вопросов как достижение бессмертия, искусственный интеллект, реформы государственного управления в условиях всеобщей интернатизации, фармакология счастья, десексуализация мотиваций в эпоху виртуальных личностей. В книге обсуждаются вопросы психологии, философии, экономики и развития науки. Автор сознательно отказывается от конкретных прогнозов, пытаясь сконцентрироваться на определении вероятных целей развития...

Приговоренный к смертной казни молодой человек с нестандартной ориентацией и необычным отношением к смерти пытается справляться в безвыходной ситуации. Неоднозначная и провокационная книга.

Борис Кригер. Мюзикл «Она и Он». Длительность: 00:52:54. Спектакль-миниатюра в стиле мюзикла, где пронзительные тексты автора сочетаются с оригинальной музыкой и исполнением Александра Бугаевского. История несчастной любви длиною в жизнь, однако, закончившейся трагическим разрывом. Герои пытаются осознать, что же произошло, но так и не находят ответа.

Поразительно упорство человеческое – очень уж не хочется прослыть идиотами, вот и блуждают наши умы и ищут, не обронило ли Мироздание какую-нибудь новую крошку, которую можно было бы пощупать и сделать очередной нелепый вывод. В книге автор ведет диалог с неизвестным доисторическим философом, стариком Сократом, милым его сердцу Декартом, Спинозой, Кантом, Шопенгауром, Ницше, Руссо, Вольтером, Лейбницем. В книге мысли этих философов открываются с необычной стороны. Под конец автор прогуливается...

Как улучшить благосостояние общества, отменив обычные налоги и введя базовый доход для всех? Замена всех налогов на единый очень низкий автоматический налог со всех финансовых операций проходящих в стране укрепит экономику, предотвратит углубление экономических кризисов, создаст систему эффективной мобилизации средств в случае катастроф и войн. Немаловажно, что такая реформа также позволит заменить систему социального и пенсионного обеспечения на универсальный базовый доход, выплачиваемый из...