Современная зарубежная литература
Аудиокниги жанра
Повесть о Мурасаки
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Читает Елена Дельвер
20 часов 33 минуты
Описание книги
В XI веке придворная дама Мурасаки Сикибу написала первый в мире сюжетный роман «Гэндзи моногатари», ставший самым популярным произведением в истории японской литературы. Тысячу лет спустя, на рубеже XXI века, американка Лиза Дэлби придумала этой удивительной писательнице и поэтессе личную биографию. По сюжету романа госпожа Мурасаки получает приглашение на службу к императорскому двору благодаря таланту рассказчицы. Лизе Дэлби удалось вдохнуть жизнь в древнюю Японию и приблизить ее к...
Слушать аудиокнигу
Кэндлфорд-Грин
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Автобиографическая трилогия «Из Ларк-Райз в Кэндлфорд» – ностальгическая ода, воспевающая жизнь провинциальной Англии Викторианской эпохи. История рассказана от лица девочки Лоры, выросшей в деревушке Ларк-Райз на севере Оксфордшира, а затем, еще подростком, устроившейся работать в почтовое отделение в близлежащем городке Кэндлфорд-Грин. Эти полулирические-полудокументальные воспоминания очаровывают искренностью повествования и простотой деревенских нравов, порой кажущихся наивными, и от...
Слушать аудиокнигу
Бальзам для уставших сердец
Описание книги
Слушать аудиокнигу
3.9
Читает Станислав Шапкин
8 часов 20 минут
Описание книги
16+ Бальзам для уставших сердец (수상한 한의원), роман, 2024 г. Язык написания корейский Перевод на русский: — chaerimi (Бальзам для уставших сердец); 2025 г. В чем смысл жизни? Доктор Сынбом из сеульской частной клиники уверен: в том, чтобы взлететь по карьерной лестнице и купаться в лучах славы и богатства. Но после громкого скандала он вынужден начать все с нуля в глухой провинции, где конкуренцию ему составляет — вы только подумайте! — малограмотная деревенская бабка из лавки...
Слушать аудиокнигу
Человек из кафе "Кранцлер"
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Читает Максим Сергеев
6 часов 57 минут
Описание книги
«Человек из кафе "Кранцлер"» – второй роман Мишеля Гужона, который французская пресса сравнивает с произведениями Стефана Цвейга. Книга, рассказывающая об установлении власти нацистов в Третьем Рейхе, позволяет взглянуть на страшные события XX века глазами простого немца, который не поддерживает фюрера. Молодой человек, разочарованный в идеологии нацистов, вынужден скрывать свои взгляды от всех, даже от жены, ярой поклонницы фюрера. Командировка на зимнюю Олимпиаду становится поворотным...
Слушать аудиокнигу
Обман
Описание книги
Слушать аудиокнигу
3.6
Читает Александра Грин
15 часов 15 минут
Описание книги
18+ Обман (The Fraud), роман, 2023 год Перевод на русский: — О. Алякринский (Обман); 2025 г. 1873 год. Элиза Туше – домоправительница и компаньонка некогда известного писателя Уильяма Эйнсуорта, кузена ее покойного мужа. У миссис Туше очень разносторонний круг интересов: литература, аболиционизм, правосудие, классовые вопросы. Миссис Туше подозревает, что ее кузен на самом деле начисто лишен литературного таланта, что его друг Чарльз Диккенс на самом деле тиран и моралист, а вся Англия не...
Слушать аудиокнигу
Другое тело
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Читает Владимир Лесных
8 часов 34 минуты
Описание книги
Милорад Павич – сербский прозаик, которого критики окрестили не иначе как первым писателем XXI столетия. Роман «Другое тело» наполнен магическим реализмом. Телефонный звонок. Это покойный муж Элизабет Свифт и по совместительству рассказчик. Неужели он раскрыл тайну другого тела и обрел бессмертие? Ответы найдутся в Венеции XVIII века. Анна и ее возлюбленный Захария находят хозяина дома мертвым. Он проводил странный ритуал со стихотворением, каменный перстнем, меняющим цвет, и...
Слушать аудиокнигу
Воздушный змей
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
16+ Воздушный змей (Le cerf-volant), роман, 2021 год. Язык написания французский. Перевод на русский: — С. Васильева (Воздушный змей); 2025 г. Воздушный змей летит над морем – Бенгальским заливом, в котором только что едва не утонула Лена. Этот момент стал вторым определяющим в ее жизни, первый же она старается похоронить в памяти безвозвратно. Тогда, лежа на песке, Лена осознала: единственная возможность отблагодарить индийскую девочку, что спасла ей жизнь,– дать ей образование и шанс на...
Слушать аудиокнигу
Рабыня
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Семнадцатилетняя рабыня Жозефина работает на табачной ферме в Вирджинии и тайно увлечена искусством. Она планирует сбежать, поскольку больше не может выносить прихоти своей хозяйки и, что еще хуже, домогательства хозяина. Лина, современная юристка из Нью-Йорка, тесно связана с миром искусства и занимается уникальным судебным делом, корни которого уходят в далекое прошлое. Роман Тары Конклин рассказывает о выдающемся таланте и стремлении к справедливости, сосредотачиваясь на судьбах двух женщин,...
Слушать аудиокнигу
Серенада для Нади. Забытая трагедия Второй мировой
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Читает Марина Титова
13 часов 15 минут
Описание книги
18+ Серенада для Нади. Забытая трагедия Второй мировой (Nadia için serenat. İkinci Dünya Savaşı'nın unutulmuş trajedisi), роман, 2011 год. Язык написания турецкий. Перевод на русский: — С. Серазидинова (Серенада для Нади. Забытая трагедия Второй мировой); 2025 г. Каким образом события далекого прошлого влияют на настоящее? Почему за, казалось бы, обычным профессором ведется слежка спецслужб? И сколько испытаний может выдержать человеческое сердце? Стамбул, 2001 год. Майя Дуран,...
Слушать аудиокнигу
Сестры Мао
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Читает Ольга Богданова
22 часа 39 минут
Описание книги
18+ Сестры Мао (The Sisters Mao), роман, 2021 год. Перевод на русский: — В. Федюшин (Сестры Мао); 2023 г. Каково быть женой Мао Цзэдуна, управлять хунвейбинами и определять направление искусства целого государства? Каково быть коммунисткой и авангардной артисткой в Европе 60-х? Каково это – искать свой путь, когда ты не нравишься ни окружающим, ни себе самой? Три главные героини. Три параллельные истории о том, как быть женщиной, как не потеряться в тени талантливых и бессердечных...
Слушать аудиокнигу
Площадь Тяньаньмэнь
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Лай растет в тени Культурной революции, среди шепота взрослых и гнетущей тишины пекинских улиц. Ее мир – тесная квартира, где властвует суровая бабушка, а родители хранят опасные секреты. Встреча с полицией, книги старого букиниста и горькие уроки отца формируют характер девушки, готовой бросить вызов системе. Поступив в университет, Лай становится участницей студенческих протестов. Дружба, первая любовь и мечты о свободе ведут ее к роковому дню на площади Тяньаньмэнь. Писательница,...
Слушать аудиокнигу
Растворяясь в песках
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
18+ Растворяясь в песках ( रेत समाधि ), роман, 2018 год. Язык написания: хинди
Перевод на русский:
— Е. Комиссарук (Растворяясь в песках); 2025 г.
Восьмидесятилетняя Мать скорбит по умершему мужу. Она отказывается вставать с постели, несмотря на попытки родных и близких поднять ей настроение. Но все меняется, стоит ее внуку, патологически неспособному смеяться, принести бабушке золотую трость, усыпанную бабочками. Мать встает с постели и начинает совершенно новую жизнь.
Слушать аудиокнигу
Четыре сезона в Японии
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
16+ Четыре сезона в Японии (Four Seasons in Japan), роман, 2023 год Перевод на русский: — Н. Флейшман (Четыре сезона в Японии); 2025 г После достижения своей самой заветной мечты, Фло чувствует опустошение, но случайно найденная в метро книга становится для нее новым источником вдохновения. Текст книги настолько резонирует с ее внутренними переживаниями, что Фло решает во что бы то ни стало встретиться с автором, даже если для этого придется отправиться в дальнюю провинцию на отдаленный...
Слушать аудиокнигу
Я все еще мечтаю о тебе…
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Знакомьтесь, Мэгги Фортенберри – воплощение южного шарма и сама безупречность. А что еще ожидать от бывшей Мисс Алабамы? У нее белоснежная улыбка, ухоженный дом, безупречная репутация и успешная карьера. Она не ругается матом, следует правилам и живет, как подобает женщине ее статуса и достатка. Мэгги любят все… кроме нее самой. Ей эта жизнь, да и собственное отражение, уже давно осточертели. Теперь она, в тайне от всего света, размеренно и тщательно планирует собственную смерть. А так как...
Слушать аудиокнигу
Театр стекла и теней
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Читает Елена Дельвер
19 часов 12 минут
Описание книги
16+ Театр стекла и теней (The Theatre of Glass and Shadows), роман, 2024 год. Перевод на русский: И. Залогина У каждого есть история, но до девятнадцати лет Джульетта Грейс своей истории не знает. Ее история начинается, когда умирает ее отец. Когда перед смертью он произносит незнакомое женское имя. Когда какая-то женщина звонит и плачет в трубку, зовя по имени его, который уже не услышит. Когда на порог являются полицейские и интересуются прошлым Джульетты, а ей нечего ответить. ...
Слушать аудиокнигу
Птичий отель
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
18+ Птичий отель (Bird Hotel), роман, 2023 год. Перевод на русский: — С. Чулкова (Птичий отель); 2025 г. Талантливая художница Ирен, пережив трагедию, оказывается в маленькой деревушке в Центральной Америке, где поселяется в очаровательном, но ветшающем отеле «Йорона» на берегу озера у подножия вулкана.Ирен предстоит утратить себя, чтобы вновь обрести надежду и передать её другим обитателям отеля. История о любви и способности любящих преодолевать преграды. «Неоспоримая королева...
Слушать аудиокнигу
Журавль среди волков
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Читает Вероника Нефедова
11 часов 2 минуты
Описание книги
16+ Журавль среди волков (A Crane Among Wolves), роман, 2024 год Перевод на русский: — А. Тихонова (Журавль среди волков); 2025 г. МОМЕНТАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР THE NEW YORK TIMES. ОТ ПОБЕДИТЕЛЯ ПРЕМИИ «ЭДГАРА АЛЛАНА ПО» И АВТОРА РОМАНОВ «КРАСНЫЙ ДВОРЕЦ» И «МОЛЧАНИЕ КОСТЕЙ». 1506 год, Чосон. Люди страдают под жестоким правлением тирана Ёнсана. Упиваясь бескрайней властью, он отбирает у людей землю, казнит их родственников и похищает девушек из провинций. Семнадцатилетняя Исыль пережила...
Слушать аудиокнигу
Твой рай
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Читает Екатерина Радостева
10 часов 36 минут
Описание книги
16+ Твой рай (Your Paradise / 당신의 낙원), роман, 2013 год. Перевод на русский: — А. Маркус (Твой рай); 2025 г. «Твой рай» – это драматическая история, раскрывающая жизненные судьбы четырех корейских эмигрантов, оказавшихся на Гавайях в период Корейской войны.Эта история удивительно контрастно передает различие между туристическим восприятием Гавайев и трудовой реальностью для приезжих рабочих.Гавайские острова — место вечного лета с обилием тропических плодов и ласковыми водами моря. Это...
Слушать аудиокнигу
Любовь короля. Том 2
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Два месяца назад Мусок собирался взять дочь Ёнъин-бэка в заложники, но план с треском провалился. Теперь жизнь самого Мусока была в опасности. Ему едва удалось сбежать вместе с Пиён, и он вынужден скрываться от преследователей. По слухам, Ёнъин-бэк мертв, а его дочь Сан находится под защитой во дворце. Семья Вана вступилась за нее из-за большого наследства, которое она получила от отца. Лин решает отказаться от совместного будущего с Сан, но не от любви к ней. Если она никогда не выйдет...
Слушать аудиокнигу
Время бабочек
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Читает Елена Понеделина
15 часов 54 минуты
Описание книги
Убедительная история о мужестве, любви к родной земле и преданности семье. Каждая прогулка по дому с портретами на стенах возвращает Деде в прошлое. Только она, «сестра, которая выжила», по-настоящему знает, какими честными и храбрыми были Las Mariposas — «Бабочки», героини Доминиканской Республики. Патрия, полная религиозного рвения, амбициозная Минерва и легкомысленная Мате проходили через взросление, любовь и мечты о будущем. Однако режим Рафаэля Трухильо омрачал их жизни, превращая...
Слушать аудиокнигу
Дни в книжном Морисаки
Описание книги
Слушать аудиокнигу
3.7
Описание книги
Такако переживает непростые времена: её парень ушёл к другой, она осталась без работы и потеряла друзей. В отчаянии она решает помочь своему необычному дяде Сатору в его книжной лавке. Первоначально это кажется временным решением, но вскоре Такако погружается в мир литературы, обретает новых друзей и знакомится с привлекательным редактором. Когда прошлое вновь даёт о себе знать, Такако ищет поддержку у дяди, и вместе они начинают лучше понимать себя и друг друга, обретая мудрость через...
Слушать аудиокнигу
Опечатки
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Книга представляет собой коллекцию статей и эссе от известного автора серии «Плоский мир» Терри Пратчетта. Пратчетт с легкостью и юмором делится инсайдерской информацией о писательской жизни. Однако, за шутками скрываются его глубокие и серьезные размышления о свободе и праве на смерть, которые придают произведению особую значимость.
Слушать аудиокнигу
Хрупкий возраст
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
В небольшом городке в Абруццо скрывается зловещая тайна. Лючия, невольно ставшая свидетелем трагедии тридцать лет назад, теперь получает в наследство землю, где это произошло. Одновременно с этим ее дочь Аманда возвращается из Милана, сломленная и отстраненная. Лючия стремится оказать дочери поддержку и защиту, но все ее усилия оказываются напрасными: чтобы стать для Аманды опорой, ей сперва нужно разобраться с собственным прошлым. Это история о хрупкости человеческой души, прощении,...
Слушать аудиокнигу
Вирдимура
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Читает Ольга Салем
5 часов 1 минуту
Описание книги
16+ Вирдимура, родившаяся в день дождей и предзнаменований, носит имя мха, упорно появляющегося на городских стенах Катании. Ее воспитывал отец, мастер Урия—врач, владеющий тайнами целебных трав, редкими научными знаниями и многими языками. Он учил Вирдимуру исцелять тела и души, не делая различий между мусульманами, христианами или иудеями. Именно отец передал ей важный секрет: «Медицина не требует мастерства. Лишь навыка». Эти слова Вирдимура на склоне лет повторяет перед комиссией, которая...
Слушать аудиокнигу