Лучшее жанра «Современная зарубежная литература»
Без поцелуя на прощание
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Существует ли идеальная жизнь? Жизнь Лауры настолько близка к совершенству, что это почти невероятно. Но автокатастрофа меняет все. Внезапно Лаура оказывается прикованной к инвалидной коляске и больше не может заботиться о своих детях, как раньше. На помощь приходит семья ее мужа. Но что, если люди, которым ты вынуждена довериться, на самом деле преследуют совсем иные цели?.. Говорят, что дети меняют все. И это правда.
Слушать аудиокнигу
Легкий аллюр
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Детство героини прошло в передвижном цирке, в котором работали ее родители. Но даже этого постоянного движения ей было мало. Она всегда умудрялась сбегать – чтобы заглянуть в чужие жизни, примерить на себя новые роли. Возвращаясь мыслями в прошлое, героиня рассказывает о своих приключениях и наблюдениях, отношениях с возлюбленными, с семьей и с самой жизнью, завораживая своим взглядом на мир. Вместе с ней слушатель побывает на окраинах французских городков и в центре Парижа, в живописных...
Слушать аудиокнигу
Цугуми
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
«Цугуми» – известное произведение Бананы Ёсимото, которое принесло ей славу в литературе. Повесть представляет собой замечательно изложенную историю о взаимоотношениях двух кузин с совершенно разными характерами – Цугуми и Марии.
Цугуми, хотя и тяжело больна, обладает необычайной красотой, сильной харизмой и непростым характером. В противоположность ей, Мария – меланхоличная и добрая. Их сложные отношения усложняются семейными трудностями и тенью надвигающейся смерти.
Слушать аудиокнигу
Черный снег
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Впервые на русском – экзистенциальная пастораль современного ирландского классика Пола Линча, лауреата Букеровской премии 2023 года за роман «Песнь пророка», который уже называют «ирландским „1984“» и «новым „Рассказом служанки“». «Черный снег» – это «блестящая, гипнотическая книга» (Филипп Майер, автор романа «Сын»), рядом с которой «большая часть современной прозы ощутимо меркнет» (National Public Radio). Весной 1945-го Мэттью Пиплз вбегает в охваченный пожаром хлев, чтобы вывести запертый...
Слушать аудиокнигу
Рай где-то рядом
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Очень искренняя, полная тепла и буквально божественная история от автора знаменитого романа о жареных зеленых помидорах в кафе «Полустанок». Жизнь порой преподносит странные сюрпризы. Секунду назад неутомимая миссис Элнер Шимфизл мирно собирает инжир для варенья, а в следующий – беседует с Господом Богом в раю. Пока энергичная старушка исследует тайны загробной жизни, на земле все идет наперекосяк. Ее нервную племянницу Норму подкашивает недуг, соседка Вербена спешит за утешением к...
Слушать аудиокнигу
У счастья нет морщин
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Читает Светлана Райдугина
10 часов 23 минуты
Описание книги
План восьмидесятипятилетней Полетт казался идеальным: разыграть роль старушки, которая сходит с ума, и заставить своего сына оплатить ее проживание в шикарном пансионате на французской Ривьере. Но он неожиданно отправляет ее в неприметный дом престарелых, затерянный в окрестностях Парижа. У новой постоялицы на уме только одно: как можно скорее убраться из этой дыры! Никто не ожидал, что с виду безобидная старушка нарушит покой образцового заведения. Ее любознательная натура заставляет ее...
Слушать аудиокнигу
Мастер сахарного дела
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Читает Екатерина Финевич
15 часов 28 минут
Описание книги
В конце XIX века Куба стала прибежищем для местных жителей, авантюристов и предпринимателей из разных уголков мира, стремящихся разбогатеть. Это место, где сталкиваются старые тайны и новые начинания, наполняя воздух ароматами табака, пороха и мелассы, создавая уникальную атмосферу. История рассказывает о Мар и Паулине, двух молодых испанках с совершенно разными судьбами. Мар желала стать врачом, как ее отец, а Паулина, потеряв мужа, надеялась обрести простое женское счастье. Что могло...
Слушать аудиокнигу
Земля под ее ногами
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
История о любви, музыке и самопознании. Встретившись в Бомбее, они начали свое путешествие к мировой славе. Но когда обстоятельства становятся невыносимыми, герой должен решить, возможно ли сохранить легенду. Их встреча в Бомбее, когда они были еще молоды, привела к мгновенной любви. Она имела удивительный голос, а он был талантливым музыкантом, в голове которого звучали мелодии из неизвестных сфер. Будто сама судьба связала их, но в процессе поиска себя она отправляется далеко из Индии,...
Слушать аудиокнигу
Фиалки цветут зимой
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Фиалки цветут зимой (Deux fleurs en hiver), повесть, 2020 год. Переводчик И. Филиппова, 2024 г. Дельфина Пессан – французская писательница, филолог, преподаватель французского языка. В своих книгах часто затрагивает сложные проблемы – такие как буллинг, конфликт поколений, трудность взаимоотношений между людьми. Маргерит – юная девушка с непростым характером, стремящаяся помогать людям. Однажды её направляют на практику в дом престарелых. Работа с пожилыми пациентами не пугает Маргерит,...
Слушать аудиокнигу
Будь что будет
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Читает Виталий Сулимов
14 часов 41 минуту
Описание книги
«Мы не выбираем, мы просто идем по намеченному пути и всегда достигаем того, чем являемся». Может, Ирен и Жорж и не знали, чем являются, – их любовь сама собой сложилась в парижском предместье, вдохновленная образом Рудольфа Валентино и атмосферой французского немого кино, на съемках которого оба работали: он плотником, она швеей. Но из ее работы выросла непростая дружба с двумя богатыми жительницами Сен-Мора, и все три подруги почти одновременно родили детей, и судьбы четверых детей трех...
Слушать аудиокнигу
Рецепты Хлои Живаго: замужество и как с ним бороться
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Куда исчезают страстные чувства первых лет брака и возможно ли их вернуть? А также, действительно ли это необходимо? В книге можно встретить узнаваемых персонажей, привычные ситуации и правдоподобные характеры... Оливия Лихтенштейн, английская писательница, с юмором рассматривает серьезные темы, рисуя образ современной женщины - сильной и уверенной, но всё ещё мечтающей о поддержке мужчины, который будет заботиться о ней. Читатель обнаружит в книге глубокое изучение человеческой природы,...
Слушать аудиокнигу
Одна история
Описание книги
Слушать аудиокнигу
3.7
Описание книги
«Одна история» — это новейший (опубликован в Британии в феврале 2018 года) роман прославленного Джулиана Барнса, лауреата Букеровской премии, командора французского ордена Искусств и литературы, одного из самых ярких и оригинальных прозаиков современной Британии. «Одна история» — это «проницательный, ювелирными касаниями исполненный анализ того, что происходит в голове и в душе у влюбленного человека» (The Times); это «более глубокое и эффективное исследование темы, уже затронутой Барнсом в...
Слушать аудиокнигу
Глядя на солнце
Описание книги
Слушать аудиокнигу
3.7
Читает Надежда Винокурова
8 часов 26 минут
Описание книги
Этот захватывающий роман написанный в 1986 году повествует о жизни Джин. В начале истории она предстает перед нами молодой и неопытной, вскоре после окончания Второй мировой войны. Затем мы наблюдаем за ней в зрелом возрасте и, наконец, встречаем в день ее столетия, в далеком для автора 2020 году. Читателей ожидают удивительные повествования о мире с двумя солнцами и универсальными компьютерами будущего, неожиданные сюжетные повороты и фирменные, меткие афоризмы Барнса. Этот невероятно...
Слушать аудиокнигу
Квартал Тортилья-Флэт
Описание книги
Слушать аудиокнигу
4
Читает Игорь Гмыза
8 часов 29 минут
Описание книги
«Квартал Тортилья-Флэт» — это колоритная и ироничная история о компании пайсано (потомков испанцев, индейцев и мексиканцев), живущих на окраине калифорнийского городка Монтерей сразу после Первой мировой войны. В центре сюжета — Дэнни, неожиданно ставший владельцем двух домов, и его верные друзья-бродяги. Вместо того чтобы превратиться в солидных горожан, герои создают своеобразное «братство круглого стола», где высшими ценностями являются вино, дружба и свобода от условностей цивилизации. ...
Слушать аудиокнигу
Звездная мантия
Описание книги
Слушать аудиокнигу
3.8
Читает Ангелина Поплавская
4 часа 18 минут
Описание книги
Милорад Павич — один из ключевых сербских авторов, чья проза соединяет магический реализм с гипертекстовой игрой, где читатель может вмешиваться в ход событий. «Звёздная мантия» одновременно напоминает справочник по знакам Зодиака и становится странствием через эпохи и пространства. Однажды героиня понимает: стоит ей уснуть — и она просыпается в новой жизни, каждый раз под другим созвездием. Она была средневековой девушкой, без памяти влюблённой в юношу-Водолея и готовой на убийство; затем —...
Слушать аудиокнигу
Тот, кто ждет тебя на небесах
Описание книги
Слушать аудиокнигу
4.6
Описание книги
Романы «Вторники с Морри» (1997) и «Пятеро, что ждут тебя на небесах» (2003) принесли автору известность и были экранизированы. Историю продолжает роман «Тот, кто ждет тебя на небесах» (2018). Через пятнадцать лет писатель возвращается к судьбе маленькой Энни — девочки, которую герой предыдущей книги, пожилой техник и смотритель парка аттракционов Эдди, однажды вырвал из смертельной опасности, заплатив за это собственной жизнью. Повзрослев, Энни тоже оказывается жертвой трагической...
Слушать аудиокнигу
Вторая жизнь Уве
Описание книги
Слушать аудиокнигу
4.6
Описание книги
«Вторая жизнь Уве» — это трогательная и ироничная история о ворчливом пенсионере, чьё сердце (в буквальном смысле слишком большое) зажато в тиски одиночества и строгих принципов.
Слушать аудиокнигу
Уроки греческого
Описание книги
Слушать аудиокнигу
3.7
Описание книги
«Уроки греческого» рассказывают историю двух обычных людей, встретившихся в момент личной боли и потери для каждого из них. Угасающий свет в глазах мужчины, теряющего зрение, встречается с молчанием женщины, потерявшей способность говорить. Но именно эти обстоятельства сближают их. Постепенно герои открывают внутри себя глубокое чувство единения — их внутренние голоса переплетаются с поразительной красотой, пока они рука об руку двигаются от тьмы безысходности к свету надежды, от тишины...
Слушать аудиокнигу