«Могут ли леди убивать?» - четвертая история о приключениях неотразимого Лемми Коушена.
После того как директор ФБР получил письмо от некой Мареллы Торенсен с намеками на преступления государственного масштаба, он поручил разобраться в загадке Лемми Коушену. Прибыв к отправительнице в условленное время, Лемми обнаруживает пустой дом и бесследно исчезнувшую Мареллу.
То, что сначала кажется пустяком, оборачивается сложным делом: расследование приводит агента к контрабандистам, наемным убийцам, китайской мафии и роковым красавицам, смертельно опасным для всех вокруг.